{"s":"te","lang":"te","v":{"veeravati-1":{"l":["బహుత్ పురానే సమయ్ కీ బాత్ హై। ఏక్ నగర్ మేం ఏక్ సాహూకార్ రహతా థా। ఉసకే సాత్ బేటే థే ఔర్ ఏక్ బేటీ, జిసకా నామ్ వీరావతీ థా। సాతోం భాఈ అపనీ ఇకలౌతీ బహన్ కో బహుత్ ప్యార్ కరతే థే ఔర్ ఉసే ఖిలాఏ బినా ఖుద్ ఖానా నహీం ఖాతే థే।"]},"veeravati-2":{"l":["వీరావతీ కా వివాహ్ హుఆ। వివాహ్ కే బాద్ జబ్ పహలా కరవా చౌథ్ ఆయా, తబ్ వహ్ అపనే మాయకే మేం థీ। ఉసనే అపనీ భాభియోం కే సాథ్ సుబహ్ సే నిర్జల్ వ్రత్ రఖా। దిన్ భర్ న కుఛ్ ఖాయా, న పానీ పియా।"]},"veeravati-3":{"l":["శామ్ హోతే-హోతే భూఖ్ ఔర్ ప్యాస్ సే వీరావతీ బేహాల్ హో గఈ। భాఈ ఘర్ లౌటే తో బహన్ కో మురఝాయా హుఆ దేఖకర్ ఉనసే రహా నహీం గయా। ఉన్హోంనే కహా, “బహన్, కుఛ్ ఖా లో।” వీరావతీ బోలీ, “ఆజ్ కరవా చౌథ్ హై। చాఁద్ కో అర్ఘ్య దేకర్ హీ ఖాఊఁగీ।”"]},"veeravati-4":{"l":["చాఁద్ నికలనే మేం అభీ బహుత్ దేర్ థీ। భాఇయోం నే ఏక్ ఉపాయ్ సోచా। సబసే ఛోటా భాఈ దూర్ ఏక్ పీపల్ కే పేడ్ పర్ చఢ్ గయా ఔర్ ఉసనే దీయా జలాకర్ ఛలనీ కీ ఓట్ మేం రఖ్ దియా। దూర్ సే వహ్ రోశనీ ఐసీ లగతీ థీ, జైసే చాఁద్ నికల్ ఆయా హో।"]},"veeravati-5":{"l":["భాఈ బహన్ కే పాస్ ఆఏ ఔర్ బోలే, “దేఖో, చాఁద్ నికల్ ఆయా హై। అర్ఘ్య దే దో।” భాభియోం నే ఉసే సమఝానా చాహా కి యహ్ చాఁద్ నహీం హై, పర్ భోలీ వీరావతీ నే భాఇయోం కీ బాత్ మాన్ లీ। ఉసనే ఉస్ రోశనీ కో అర్ఘ్య దియా ఔర్ ఖానా ఖానే బైఠ్ గఈ।"]},"veeravati-6":{"l":["పహలే కౌర్ మేం బాల్ నికలా। దూసరే కౌర్ పర్ ఉసే ఛీంక్ ఆ గఈ। తీసరా కౌర్ ఉఠాయా హీ థా కి ససురాల్ సే ఖబర్ ఆఈ కి ఉసకే పతి అబ్ ఇస్ సంసార్ మేం నహీం రహే।"]},"veeravati-7":{"l":["వీరావతీ రోతీ-బిలఖతీ ససురాల్ పహుఁచీ। ఉసీ రాత్ ఇంద్ర కీ పత్నీ, దేవీ ఇంద్రాణీ, ధరతీ పర్ ఆఈం। వీరావతీ నే ఉనకే చరణ్ పకడ్ లిఏ ఔర్ పూఛా, “మేరే సాథ్ ఐసా క్యోం హుఆ?” ఇంద్రాణీ నే కహా, “తుమనే అసలీ చాఁద్ దేఖే బినా వ్రత్ ఖోల్ దియా। తుమ్హారే భాఇయోం నే ప్రేమ్ మేం ఆకర్ తుమసే ఛల్ కియా థా।”"]},"veeravati-8":{"l":["ఇంద్రాణీ నే ఆగే కహా, “అబ్ పూరే వర్ష హర్ మహీనే కీ చౌథ్ కా వ్రత్ శ్రద్ధా సే రఖో। అగలే కరవా చౌథ్ పర్ పూరే నియమ్ సే వ్రత్ కరో ఔర్ అసలీ చాఁద్ కో అర్ఘ్య దో। తబ్ తుమ్హారా సుహాగ్ లౌట్ ఆఏగా।”"]},"veeravati-9":{"l":["వీరావతీ నే కిసీ కో అపనే పతి కా దాహ్-సంస్కార్ నహీం కరనే దియా। వహ్ పూరే వర్ష ఉనకే పాస్ బైఠీ రహీ, ఉనకీ సేవా కరతీ రహీ ఔర్ హర్ మహీనే కీ చౌథ్ కా వ్రత్ రఖతీ రహీ। మన్ హీ మన్ వహ్ కరవా మాతా కా స్మరణ్ కరతీ రహతీ థీ।"]},"veeravati-10":{"l":["ఫిర్ కరవా చౌథ్ ఆయా। ఇస్ బార్ వీరావతీ నే సుబహ్ సే నిర్జల్ వ్రత్ రఖా, శామ్ కో కరవా భరకర్ గౌరీ మాఁ కీ పూజా కీ ఔర్ కథా సునీ। జబ్ అసలీ చాఁద్ నికలా, తబ్ ఉసనే ఛలనీ సే చాఁద్ కో దేఖా ఔర్ అర్ఘ్య దియా।"]},"veeravati-11":{"l":["ఉసకీ సచ్చీ శ్రద్ధా సే కరవా మాతా ప్రసన్న హుఈం। ఉనకే ఆశీర్వాద్ సే వీరావతీ కా పతి ఐసే ఉఠ్ బైఠా, జైసే గహరీ నీంద్ సే జాగా హో। కహతే హైం, తభీ సే సుహాగినేం యహ్ వ్రత్ పూరే నియమ్ సే రఖతీ హైం ఔర్ చాఁద్ కో దేఖకర్, అర్ఘ్య దేకర్ హీ వ్రత్ ఖోలతీ హైం।"]},"karva-1":{"l":["అబ్ కరవా మాతా కీ దూసరీ కథా సునిఏ। బహుత్ పహలే ఏక్ నదీ కే కినారే బసే గాఁవ్ మేం కరవా నామ్ కీ ఏక్ పతివ్రతా స్త్రీ అపనే పతి కే సాథ్ రహతీ థీ। ఏక్ దిన్ ఉసకా పతి నదీ మేం నహానే గయా।"]},"karva-2":{"l":["నహాతే సమయ్ ఏక్ మగరమచ్ఛ నే ఉసకా పైర్ పకడ్ లియా ఔర్ ఉసే పానీ మేం ఖీంచనే లగా। పతి నే జోర్ సే కరవా కో పుకారా। కరవా దౌడకర్ ఆఈ ఔర్ ఉసనే కచ్చే సూత్ కే ధాగే సే మగర్ కో బాఁధ్ దియా। ఉసకే సతీత్వ కే బల్ సే మగర్ ఐసా బఁధా కి హిల్ భీ న సకా।"]},"karva-3":{"l":["ఫిర్ కరవా యమరాజ్ కే పాస్ పహుఁచీ ఔర్ బోలీ, “హే యమరాజ్, ఇస్ మగర్ నే మేరే పతి కో పకడా హై। ఇసే అపనే లోక్ లే జాఇఏ ఔర్ మేరే పతి కో లంబీ ఆయు దీజిఏ।” యమరాజ్ నే కహా, “అభీ ఇస్ మగర్ కీ ఆయు బాకీ హై। మైం ఇసే నహీం లే జా సకతా।”"]},"karva-4":{"l":["కరవా నే కహా, “యది ఆప్ ఐసా నహీం కరేంగే, తో మైం ఆపకో శాప్ దే దూఁగీ।” పతివ్రతా కే శాప్ సే యమరాజ్ భీ డర్ గఏ। ఉన్హోంనే మగర్ కో యమలోక్ భేజ్ దియా ఔర్ కరవా కే పతి కో లంబీ ఆయు కా వరదాన్ దియా।"]},"karva-5":{"l":["తభీ సే కరవా కో కరవా మాతా కే రూప్ మేం యాద్ కియా జాతా హై। కరవా చౌథ్ పర్ సుహాగినేం ఉనసే అపనే పతి కీ రక్షా ఔర్ లంబీ ఆయు కీ ప్రార్థనా కరతీ హైం।"]},"closing":{"l":["హే కరవా మాతా, జైసే ఆపనే వీరావతీ కా సుహాగ్ లౌటాయా ఔర్ కరవా కే పతి కీ రక్షా కీ, వైసే హీ సబకే సుహాగ్ కీ రక్షా కరనా। బోలో కరవా మాతా కీ జయ్!"]}}}