பாராயணத்திற்குத் திரும்ப

இந்தப் பாடத்தை அச்சிடுக

எழுத்தையும் விருப்பங்களையும் தேர்ந்தெடுத்து அச்சிடுங்கள் அல்லது PDF ஆகச் சேமியுங்கள்.

Nityaनित्य

சிவ பஞ்சாக்ஷர ஸ்தோத்திரம்

शिव पञ्चाक्षर स्तोत्रम्

சிவ பஞ்சாக்ஷர ஸ்தோத்திரம் ஐந்து ஸ்லோகங்கள் கொண்ட சம்ஸ்கிருதத் துதி. மரபு இதை ஆதி சங்கரர் இயற்றியதாகக் கருதுகிறது. இது "ந-ம: சி-வா-ய" என்ற மந்திரத்தின் ஐந்து எழுத்துகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஒவ்வொரு ஸ்லோகமும் சிவனைப் போற்றி, அவரை முறையே ந, ம, சி, வ, ய எழுத்தின் வடிவாக வணங்குகிறது. இதைப் பாடுவோருக்குச் சிவலோகம் கிடைக்கும் என்று இறுதிப் பலஸ்ருதி சொல்கிறது. அபிஷேக வேளையிலும், திங்கட்கிழமைகளிலும், மகா சிவராத்திரியிலும் பக்தர்கள் இதைப் பாடுகிறார்கள்.

ஸ்லோகம் 1

நாகே³ந்த்³ரஹாராய த்ரிலோசநாய

ப⁴ஸ்மாங்க³ராகா³ய மஹேஶ்வராய।

நித்யாய ஶுத்³தா⁴ய தி³க³ம்ப³ராய

தஸ்மை நகாராய நம꞉ ஶிவாய॥

நாகராஜனை மாலையாக அணிந்தவர், முக்கண்ணர், உடலெங்கும் திருநீறு பூசியவர், மகேஸ்வரர்; நித்தியர், தூயவர், திசைகளையே ஆடையாகக் கொண்டவர், "ந" எழுத்தின் வடிவான அந்தச் சிவனுக்கு வணக்கம்.

ஸ்லோகம் 2

மந்தா³கிநீஸலிலசந்த³நசர்சிதாய

நந்தீ³ஶ்வரப்ரமத²நாத²மஹேஶ்வராய।

மந்தா³ரபுஷ்பப³ஹுபுஷ்பஸுபூஜிதாய

தஸ்மை மகாராய நம꞉ ஶிவாய॥

மந்தாகினி (கங்கை) நீராலும் சந்தனத்தாலும் அபிஷேகம் செய்யப்படுபவர், நந்தீஸ்வரருக்கும் பிரமத கணங்களுக்கும் தலைவரான மகேஸ்வரர்; மந்தார மலர்களாலும் பல மலர்களாலும் பூஜிக்கப்படுபவர், "ம" எழுத்தின் வடிவான அந்தச் சிவனுக்கு வணக்கம்.

ஸ்லோகம் 3

ஶிவாய கௌ³ரீவத³நாப்³ஜவ்ருʼந்த³-

ஸூர்யாய த³க்ஷாத்⁴வரநாஶகாய।

ஶ்ரீநீலகண்டா²ய வ்ருʼஷத்⁴வஜாய

தஸ்மை ஶிகாராய நம꞉ ஶிவாய॥

மங்கள வடிவானவர், கௌரியின் தாமரை முகத்தை மலரச் செய்யும் சூரியன், தட்சனின் யாகத்தை அழித்தவர்; நீலகண்டர், ரிஷபக் கொடி உடையவர், "சி" எழுத்தின் வடிவான அந்தச் சிவனுக்கு வணக்கம்.

ஸ்லோகம் 4

வஸிஷ்ட²கும்போ⁴த்³ப⁴வகௌ³தமார்ய-

முநீந்த்³ரதே³வார்சிதஶேக²ராய।

சந்த்³ரார்கவைஶ்வாநரலோசநாய

தஸ்மை வகாராய நம꞉ ஶிவாய॥

வசிஷ்டர், அகஸ்தியர், கௌதமர் போன்ற மாமுனிவர்களும் தேவர்களும் பூஜிக்கும் திருமுடி உடையவர்; சந்திரன், சூரியன், அக்னி ஆகியவற்றை மூன்று கண்களாகக் கொண்டவர், "வ" எழுத்தின் வடிவான அந்தச் சிவனுக்கு வணக்கம்.

ஸ்லோகம் 5

யக்ஷஸ்வரூபாய ஜடாத⁴ராய

பிநாகஹஸ்தாய ஸநாதநாய।

தி³வ்யாய தே³வாய தி³க³ம்ப³ராய

தஸ்மை யகாராய நம꞉ ஶிவாய॥

யட்ச வடிவம் கொண்டவர், சடைமுடி தரித்தவர், கையில் பினாக வில் ஏந்தியவர், சனாதனர்; திவ்யர், தேவர், திகம்பரர், "ய" எழுத்தின் வடிவான அந்தச் சிவனுக்கு வணக்கம்.

பலஸ்ருதி

பஞ்சாக்ஷரமித³ம் புண்யம் ய꞉ படே²ச்சி²வஸந்நிதௌ⁴।

ஶிவலோகமவாப்நோதி ஶிவேந ஸஹ மோத³தே॥

புனிதமான இந்தப் பஞ்சாக்ஷரத் துதியைச் சிவன் சன்னிதியில் யார் பாடுகிறார்களோ, அவர்கள் சிவலோகத்தை அடைந்து அங்கே சிவனுடன் மகிழ்ந்திருப்பார்கள்.

மூலம்: Shiva Panchakshara Stotram, sanskritdocuments.org (doc_shiva/panch, encoded and translated by Anand Hudli) and "Prabhata Stotranidhi" (stotranidhi.com, Devanagari); both carry the colophon naming Shri Shankaracharya

இந்தப் பொருள் விளக்கங்கள் நாங்கள் எழுதிய முதல் வரைவு. இன்னும் எந்த அறிஞரும் இவற்றைச் சரிபார்க்கவில்லை. பிழை கண்டால் எங்களிடம் சொல்லுங்கள்.

getnitya.com/ta/shiva/shiv-panchakshar-stotram/