లక్ష్మీ చాలీసా

ప్రారంభ దోహా

మాతు లక్ష్మీ కరి కృపా, కరో హృదయ్ మేం వాస్।

మనోకామనా సిద్ధ కరి, పురవహు మేరీ ఆస్॥

ఓ లక్ష్మీమాతా, కృప చూపి నా హృదయంలో నివసించు. నా మనోకామనలు సిద్ధింపజేసి నా ఆశలు నెరవేర్చు.

సోరఠా

యహీ మోర్ అరదాస్, హాథ్ జోడ్ వినతీ కరూఁ।

సబ్ విధి కరౌ సువాస్, జయ్ జనని జగదంబికా॥

ఇదే నా ప్రార్థన, చేతులు జోడించి వేడుకుంటున్నాను: అన్ని విధాలా నా ఇంట నివసించు. జననీ జగదంబికా, నీకు జయము.

చౌపాయి 1

సింధు సుతా మైం సుమిరౌం తోహీ।

జ్ఞాన్ బుద్ధి విద్యా దో మోహీ॥

ఓ సముద్ర తనయా, నిన్ను స్మరిస్తున్నాను. నాకు జ్ఞానం, బుద్ధి, విద్య ప్రసాదించు.

చౌపాయి 2

తుమ్ సమాన్ నహిం కోఈ ఉపకారీ।

సబ్ విధి పురవహు ఆస్ హమారీ॥

నీలా మేలు చేసేవారు మరెవరూ లేరు. అన్ని విధాలా మా ఆశలు నెరవేర్చు.

చౌపాయి 3

జయ్ జయ్ జగత్ జనని జగదంబా।

సబకీ తుమ్ హీ హో అవలంబా॥

జగన్మాతా, జగదంబా, నీకు జయము జయము. అందరికీ ఆధారం నీవే.

చౌపాయి 4

తుమ్ హీ హో సబ్ ఘట్ ఘట్ వాసీ।

వినతీ యహీ హమారీ ఖాసీ॥

ప్రతి హృదయంలో నివసించేది నీవే. ఇదే మా ప్రత్యేక విన్నపం.

చౌపాయి 5

జగజననీ జయ్ సింధు కుమారీ।

దీనన్ కీ తుమ్ హో హితకారీ॥

జగన్మాతా, సముద్ర కుమారీ, నీకు జయము. దీనులకు మేలు చేసేది నీవే.

చౌపాయి 6

వినవౌం నిత్య తుమహిం మహారానీ।

కృపా కరౌ జగ్ జనని భవానీ॥

ఓ మహారాణీ, ప్రతిరోజూ నిన్ను వేడుకుంటాను. జగన్మాతా భవానీ, కృప చూపు.

చౌపాయి 7

కేహి విధి స్తుతి కరౌం తిహారీ।

సుధి లీజై అపరాధ్ బిసారీ॥

నిన్ను ఏ విధంగా స్తుతించగలను? నా తప్పులు మరచి నన్ను ఆదరించు.

చౌపాయి 8

కృపా దృష్టి చితవో మమ్ ఓరీ।

జగజననీ వినతీ సున్ మోరీ॥

నా వైపు కృపాదృష్టితో చూడు. జగన్మాతా, నా విన్నపం విను.

చౌపాయి 9

జ్ఞాన్ బుద్ధి జయ్ సుఖ్ కీ దాతా।

సంకట్ హరో హమారీ మాతా॥

జ్ఞానం, బుద్ధి, సుఖం ఇచ్చే తల్లీ, నీకు జయము. అమ్మా, మా కష్టాలు తొలగించు.

చౌపాయి 10

క్షీరసింధు జబ్ విష్ణు మథాయో।

చౌదహ్ రత్న సింధు మేం పాయో॥

విష్ణువు పాలసముద్రాన్ని మథింపజేసినప్పుడు సముద్రంలో పద్నాలుగు రత్నాలు లభించాయి.

చౌపాయి 11

చౌదహ్ రత్న మేం తుమ్ సుఖరాసీ।

సేవా కియో ప్రభు బని దాసీ॥

పద్నాలుగు రత్నాలలో సుఖాల రాశి నీవే; దాసివై ప్రభువుకు సేవ చేశావు.

చౌపాయి 12

జబ్ జబ్ జన్మ జహాం ప్రభు లీన్హా।

రూప్ బదల్ తహం సేవా కీన్హా॥

ప్రభువు ఎప్పుడు ఎక్కడ అవతరించినా, నీవు రూపం మార్చుకొని అక్కడ సేవ చేశావు.

చౌపాయి 13

స్వయం విష్ణు జబ్ నర్ తను ధారా।

లీన్హేఉ అవధపురీ అవతారా॥

విష్ణువే స్వయంగా మానవ దేహం ధరించినప్పుడు అయోధ్యలో అవతరించాడు.

చౌపాయి 14

తబ్ తుమ్ ప్రగట్ జనకపుర్ మాహీం।

సేవా కియో హృదయ్ పులకాహీం॥

అప్పుడు నీవు జనకపురంలో (సీతగా) అవతరించి, పులకించిన హృదయంతో ఆయనను సేవించావు.

చౌపాయి 15

అపనాయో తోహి అంతర్యామీ।

విశ్వ విదిత్ త్రిభువన్ కీ స్వామీ॥

అంతర్యామి అయిన ప్రభువు నిన్ను తనదానిగా చేసుకున్నాడు; నీవు లోకప్రసిద్ధురాలవు, ముల్లోకాలకు అధీశ్వరివి.

చౌపాయి 16

తుమ్ సమ్ ప్రబల్ శక్తి నహిం ఆనీ।

కహఁ లౌం మహిమా కహౌం బఖానీ॥

నీకు సమానమైన బలమైన శక్తి మరొకటి లేదు. నీ మహిమను ఎంతవరకు వర్ణించగలను?

చౌపాయి 17

మన్ క్రమ్ వచన్ కరై సేవకాఈ।

మన్ ఇచ్ఛిత్ వాంఛిత్ ఫల్ పాఈ॥

మనసుతో, కర్మతో, మాటతో నిన్ను సేవించేవారు మనసు కోరిన ఫలాన్ని పొందుతారు.

చౌపాయి 18

తజి ఛల్ కపట్ ఔర్ చతురాఈ।

పూజహిం వివిధ్ భాఁతి మన్ లాఈ॥

మోసం, కపటం, తెలివితేటల ఆటలు విడిచి, మనసు పెట్టి రకరకాలుగా నిన్ను పూజించేవారు.

చౌపాయి 19

ఔర్ హాల్ మైం కహౌం బుఝాఈ।

జో యహ్ పాఠ్ కరై మన్ లాఈ॥

ఇంకొక సంగతి వివరంగా చెబుతాను: మనసు పెట్టి ఈ పాఠం చేసేవారికి

చౌపాయి 20

తాకో కోఈ కష్ట న హోఈ।

మన్ ఇచ్ఛిత్ పావై ఫల్ సోఈ॥

ఏ కష్టమూ రాదు; వారు మనసు కోరిన ఫలాన్ని పొందుతారు.

చౌపాయి 21

త్రాహి త్రాహి జయ్ దుఃఖ్ నివారిణి।

త్రివిధ్ తాప్ భవ్ బంధన్ హారిణి॥

కాపాడు, కాపాడు! దుఃఖాన్ని తొలగించే తల్లీ, నీకు జయము. మూడు రకాల తాపాలను, సంసార బంధాలను హరించేది నీవే.

చౌపాయి 22

జో చాలీసా పఢై పఢావై।

ధ్యాన్ లగాకర్ సునై సునావై॥

ఈ చాలీసాను చదివేవారు, చదివించేవారు, శ్రద్ధగా వినేవారు, వినిపించేవారు

చౌపాయి 23

తాకౌ కోఈ న రోగ్ సతావై।

పుత్ర ఆది ధన్ సంపత్తి పావై॥

వారిని ఏ రోగమూ బాధించదు; సంతానం, ధనం, ఆస్తి లభిస్తాయి.

చౌపాయి 24

పుత్రహీన్ అరు సంపతి హీనా।

అంధ బధిర్ కోఢీ అతి దీనా॥

సంతానం లేనివారు, సంపద లేనివారు, అంధులు, బధిరులు, కుష్ఠు రోగులు, బహు దీనులు

చౌపాయి 25

విప్ర బోలాయ్ కై పాఠ్ కరావై।

శంకా దిల్ మేం కభీ న లావై॥

బ్రాహ్మణుని పిలిపించి ఈ పాఠం చేయించాలి; మనసులో ఎన్నడూ సందేహం రానీయకూడదు.

చౌపాయి 26

పాఠ్ కరావై దిన్ చాలీసా।

తా పర్ కృపా కరైం గౌరీసా॥

నలభై రోజులు ఈ పాఠం చేయించేవారిని గౌరీశుడు అనుగ్రహిస్తాడు.

చౌపాయి 27

సుఖ్ సంపత్తి బహుత్ సీ పావై।

కమీ నహీం కాహూ కీ ఆవై॥

వారు ఎంతో సుఖాన్ని, సంపదను పొందుతారు; దేనికీ లోటు ఉండదు.

చౌపాయి 28

బారహ్ మాస్ కరై జో పూజా।

తేహి సమ్ ధన్య ఔర్ నహిం దూజా॥

పన్నెండు నెలలూ పూజించేవారి కంటే ధన్యులు మరొకరు లేరు.

చౌపాయి 29

ప్రతిదిన్ పాఠ్ కరై మన్ మాహీం।

ఉన్ సమ్ కోఇ జగ్ మేం కహుఁ నాహీం॥

ప్రతిరోజూ మనసులో పఠించేవారికి సాటి లోకంలో ఎక్కడా లేరు.

చౌపాయి 30

బహువిధి క్యా మైం కరౌం బడాఈ।

లేయ్ పరీక్షా ధ్యాన్ లగాఈ॥

దీన్ని ఎన్ని విధాలుగా పొగడను? శ్రద్ధగా మీరే పరీక్షించి చూడండి.

చౌపాయి 31

కరి విశ్వాస్ కరై వ్రత్ నేమా।

హోయ్ సిద్ధ ఉపజై ఉర్ ప్రేమా॥

నమ్మకంతో వ్రతాన్ని, నియమాలను పాటించేవారికి సిద్ధి కలుగుతుంది; హృదయంలో ప్రేమ పుడుతుంది.

చౌపాయి 32

జయ్ జయ్ జయ్ లక్ష్మీ భవానీ।

సబ్ మేం వ్యాపిత్ హో గుణ్ ఖానీ॥

లక్ష్మీ భవానీ, నీకు జయము జయము జయము! సద్గుణాల గనీ, అన్నింటిలో నిండి ఉన్నావు.

చౌపాయి 33

తుమ్హరో తేజ్ ప్రబల్ జగ్ మాహీం।

తుమ్ సమ్ కోఉ దయాలు కహుఁ నాహీం॥

లోకంలో నీ తేజస్సు అపారం. నీలాంటి దయామయి ఎక్కడా లేరు.

చౌపాయి 34

మోహి అనాథ్ కీ సుధి అబ్ లీజై।

సంకట్ కాటి భక్తి మోహి దీజై॥

దిక్కులేని నన్ను ఇప్పుడు ఆదరించు. నా కష్టాలను తెంచి నాకు భక్తిని ప్రసాదించు.

చౌపాయి 35

భూల్ చూక్ కరి క్షమా హమారీ।

దర్శన్ దీజై దశా నిహారీ॥

మా పొరపాట్లను క్షమించు. మా దశను చూసి దర్శనమివ్వు.

చౌపాయి 36

బిన్ దర్శన్ వ్యాకుల్ అధికారీ।

తుమహి అఛత్ దుఃఖ్ సహతే భారీ॥

నీ దర్శనం లేక భక్తుడు తల్లడిల్లుతున్నాడు; నీవు ఉండగానే భారమైన దుఃఖం అనుభవిస్తున్నాడు.

చౌపాయి 37

నహిం మోహిం జ్ఞాన్ బుద్ధి హై తన్ మేం।

సబ్ జానత్ హో అపనే మన్ మేం॥

నాలో జ్ఞానం గానీ బుద్ధి గానీ లేదు. నీ మనసులో నీకు అన్నీ తెలుసు.

చౌపాయి 38

రూప్ చతుర్భుజ్ కరకే ధారణ్।

కష్ట మోర్ అబ్ కరహు నివారణ్॥

చతుర్భుజ రూపం ధరించి ఇప్పుడు నా కష్టాలను తొలగించు.

చౌపాయి 39

కేహి ప్రకార్ మైం కరౌం బడాఈ।

జ్ఞాన్ బుద్ధి మోహి నహిం అధికాఈ॥

నిన్ను ఏ విధంగా కీర్తించగలను? నాకు జ్ఞానం, బుద్ధి ఎక్కువగా లేవు.

చౌపాయి 40

రామదాస్ అబ్ కహై పుకారీ।

కరో దూర్ తుమ్ విపతి హమారీ॥

రామదాసు ఇప్పుడు ఎలుగెత్తి వేడుకుంటున్నాడు: మా ఆపదను దూరం చెయ్యి.

ముగింపు దోహా 1

త్రాహి త్రాహి దుఖ్ హారిణీ, హరో బేగి సబ్ త్రాస్।

జయతి జయతి జయ్ లక్ష్మీ, కరో శత్రు కో నాశ్॥

కాపాడు, కాపాడు, దుఃఖాన్ని హరించే తల్లీ! నా భయాలన్నీ వెంటనే తొలగించు. లక్ష్మీ, నీకు జయము జయము జయము! శత్రువులను నశింపజేయి.

ముగింపు దోహా 2

రామదాస్ ధరి ధ్యాన్ నిత్, వినయ్ కరత్ కర్ జోర్।

మాతు లక్ష్మీ దాస్ పర్, కరహు దయా కీ కోర్॥

రామదాసు ప్రతిరోజూ ధ్యానిస్తూ చేతులు జోడించి వేడుకుంటున్నాడు: ఓ లక్ష్మీమాతా, నీ దాసునిపై దయతో కడగంటి చూపు ప్రసరించు.