ஓம் ஜெய் சிவ ஓங்காரா

பல்லவி

ௐ ஜய் ஶிவ் ஓங்காரா, ஸ்வாமீ ஜய் ஶிவ் ஓங்காரா।

ப்³ரஹ்மா விஷ்ணு ஸதா³ஶிவ், அர்த்³தா⁴ங்கீ³ தா⁴ரா॥

ஓங்கார வடிவான சிவனே, உமக்கு வெற்றி! சுவாமி, உமக்கு வெற்றி. பிரம்மாவும் விஷ்ணுவும் சதாசிவனும் நீரே; உம் துணைவியை (பார்வதியை) உடலின் பாதியாகத் தாங்கியவரும் நீரே.

சரணம் 1

ஏகாநந் சதுராநந் பஞ்சாநந் ராஜே।

ஹம்ஸாஸந் க³ருடா³ஸந் வ்ருʼஷவாஹந் ஸாஜே॥

ஒரு முகத்துடனும் (விஷ்ணுவாக), நான்கு முகங்களுடனும் (பிரம்மாவாக), ஐந்து முகங்களுடனும் (சிவனாக) நீர் ஒளிர்கிறீர்; அன்னம், கருடன், ரிஷபம் உமது வாகனங்களாக விளங்குகின்றன.

சரணம் 2

தோ³ பு⁴ஜ் சார் சதுர்பு⁴ஜ் த³ஸபு⁴ஜ் அதி ஸோஹே।

த்ரிகு³ண் ரூப் நிரக²தே த்ரிபு⁴வந் ஜந் மோஹே॥

இரு கைகளுடனும், நான்கு கைகளுடனும், பத்து கைகளுடனும் உமது வடிவங்கள் மிக அழகாகத் திகழ்கின்றன; முக்குண வடிவான உம்மைக் கண்டு மூவுலக மக்களும் மயங்குகின்றனர்.

சரணம் 3

அக்ஷமாலா வநமாலா முண்ட³மாலா தா⁴ரீ।

சந்த³ந் ம்ருʼக³மத்³ ஸோஹை பா⁴லே ஶஶிதா⁴ரீ॥

ருத்ராட்ச மாலை, வனமாலை, மண்டையோட்டு மாலை ஆகியவற்றை அணிந்தவர் நீர்; சந்தனமும் கஸ்தூரியும் உம்மை அழகுசெய்கின்றன, உமது நெற்றியில் பிறைச் சந்திரன் திகழ்கிறது.

சரணம் 4

ஶ்வேதாம்ப³ர் பீதாம்ப³ர் பா³க⁴ம்ப³ர் அங்கே³।

ஸநகாதி³க் க³ருணாதி³க் பூ⁴தாதி³க் ஸங்கே³॥

உமது உடலில் வெண்ணாடை, பீதாம்பரம், புலித்தோல் ஆகியவை விளங்குகின்றன; சனகாதி முனிவர்களும், கருடன் முதலானோரும், பூத கணங்களும் எப்போதும் உம்முடன் இருக்கின்றனர்.

சரணம் 5

கர் கே மத்⁴ய கமண்ட³லு சக்ர த்ரிஶூலதா⁴ரீ।

ஸுக²காரீ து³க²ஹாரீ ஜக³பாலநகாரீ॥

உமது கைகளில் கமண்டலமும் சக்கரமும் திரிசூலமும் உள்ளன; நீர் இன்பம் அருள்பவர், துன்பம் போக்குபவர், உலகைக் காப்பவர்.

சரணம் 6

ப்³ரஹ்மா விஷ்ணு ஸதா³ஶிவ் ஜாநத் அவிவேகா।

ப்ரணவாக்ஷர் மத்⁴யே யே தீநோம் ஏகா॥

அறிவற்றவர்களே பிரம்மா, விஷ்ணு, சதாசிவன் ஆகியோரைத் தனித்தனியாக அறிகின்றனர்; பிரணவ எழுத்தான ஓம்-இல் இம்மூவரும் ஒன்றே.

சரணம் 7

லக்ஷ்மீ வ ஸாவித்ரீ பார்வதீ ஸங்கா³।

பார்வதீ அர்த்³தா⁴ங்கீ³, ஶிவலஹரீ க³ங்கா³॥

லட்சுமியும் சாவித்திரியும் பார்வதியும் உம்முடன் இருக்கின்றனர்; பார்வதி உமது உடலின் பாதி, கங்கை சிவனின் அலையாகப் பெருகி ஓடுகிறாள்.

சரணம் 8

பர்வத் ஸோஹைம் பார்வதீ, ஶங்கர் கைலாஸா।

பா⁴ங்க்³ த⁴தூர் கா போ⁴ஜந், ப⁴ஸ்மீ மேம் வாஸா॥

மலையில் பார்வதி விளங்குகிறாள், சங்கரர் கைலாசத்தில் வீற்றிருக்கிறார்; பாங்கும் ஊமத்தையும் அவரது உணவு, திருநீற்றிலேயே அவரது வாசம்.

சரணம் 9

ஜடா மேம் க³ங்கா³ ப³ஹத் ஹை, க³ல் முண்ட³ந் மாலா।

ஶேஷ் நாக்³ லிபடாவத், ஓட⁴த் ம்ருʼக³சா²லா॥

உமது சடையில் கங்கை பாய்கிறாள், கழுத்தில் மண்டையோட்டு மாலை; பெரும் நாகம் உம்மைச் சுற்றியிருக்கிறது, மான்தோலைப் போர்த்திக்கொள்கிறீர்.

சரணம் 10

காஶீ மேம் விராஜே விஶ்வநாத்², நந்தீ³ ப்³ரஹ்மசாரீ।

நித் உட்² த³ர்ஶந் பாவத், மஹிமா அதி பா⁴ரீ॥

காசியில் விஸ்வநாதராக நீர் வீற்றிருக்கிறீர், பிரம்மச்சாரியான நந்தி உம் முன் இருக்கிறார்; நாள்தோறும் எழுந்து உம்மைத் தரிசிப்போருக்கு உமது மகிமை அளவற்றது.

சரணம் 11

த்ரிகு³ணஸ்வாமீ ஜீ கீ ஆரதீ, ஜோ கோஈ நர் கா³வே।

கஹத் ஶிவாநந்த்³ ஸ்வாமீ, மநவாஞ்சி²த் ப²ல் பாவே॥

சுவாமி சிவானந்தர் சொல்கிறார்: முக்குணங்களின் தலைவரான சிவனின் இந்த ஆரத்தியை யார் பாடுகிறார்களோ, அவர்கள் மனம் விரும்பிய பலனைப் பெறுவார்கள்.