8-இல் பாடல் 1
ஓம் ஜெய் லட்சுமி மாதா: பல்லவி
ௐ ஜய் லக்ஷ்மீ மாதா, மையா ஜய் லக்ஷ்மீ மாதா। Om Jai Lakshmi Mata, Maiya Jai Lakshmi Mata
துமகோ நிஶிதி³ந் ஸேவத், ஹர் விஷ்ணு விதா⁴தா॥ Tumko Nishidin Sevat, Har Vishnu Vidhata
பொருள்
லட்சுமி தாயே, உனக்கு வெற்றி! அம்மா, உனக்கு வெற்றி! சிவனும் விஷ்ணுவும் படைப்பவனான பிரம்மனும் இரவும் பகலும் உனக்குப் பணிவிடை செய்கின்றனர்.
இந்தப் பாடலின் சிறப்பு
'Har' is Shiva and 'Vidhata' is Brahma, so the line names all three of the Trimurti. Some books print 'Hari Vishnu Vidhata'.
இந்தப் பாடலை மற்ற எழுத்துகளில் படிக்க
- Devanagari
- ॐ जय लक्ष्मी माता, मैया जय लक्ष्मी माता।तुमको निशिदिन सेवत, हर विष्णु विधाता॥
- IAST (scholarly)
- oṃ jaya lakṣmī mātā, maiyā jaya lakṣmī mātā|tumako niśidina sevata, hara viṣṇu vidhātā||
- Telugu
- ఓం జయ్ లక్ష్మీ మాతా, మైయా జయ్ లక్ష్మీ మాతా।తుమకో నిశిదిన్ సేవత్, హర్ విష్ణు విధాతా॥
- Kannada
- ಓಂ ಜಯ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ, ಮೈಯಾ ಜಯ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮಾತಾ।ತುಮಕೋ ನಿಶಿದಿನ್ ಸೇವತ್, ಹರ್ ವಿಷ್ಣು ವಿಧಾತಾ॥
- Malayalam
- ഓം ജയ് ലക്ഷ്മീ മാതാ, മൈയാ ജയ് ലക്ഷ്മീ മാതാ।തുമകോ നിശിദിന് സേവത്, ഹര് വിഷ്ണു വിധാതാ॥
- Gujarati
- ૐ જય્ લક્ષ્મી માતા, મૈયા જય્ લક્ષ્મી માતા।તુમકો નિશિદિન્ સેવત્, હર્ વિષ્ણુ વિધાતા॥
- Bengali
- ওঁ জয্ লক্ষ্মী মাতা, মৈযা জয্ লক্ষ্মী মাতা।তুমকো নিশিদিন্ সেবত্, হর্ বিষ্ণু বিধাতা॥