8-இல் பாடல் 6

ஓம் ஜெய் லட்சுமி மாதா: சரணம் 5

தும் பி³ந் யஜ்ஞ ந ஹோதே, வஸ்த்ர ந கோஈ பாதா। Tum Bin Yagya Na Hote, Vastra Na Koi Pata

கா²ந்-பாந் கா வைப⁴வ், ஸப்³ துமஸே ஆதா॥ Khan Paan Ka Vaibhav, Sab Tumse Aata

பொருள்

நீ இல்லாமல் யாகங்கள் நடைபெறா; எவருக்கும் ஆடை கிடைக்காது. உணவும் பானமும் தரும் செழிப்பு அனைத்தும் உன்னிடமிருந்தே வருகிறது.

இந்தப் பாடலை மற்ற எழுத்துகளில் படிக்க

Devanagari: तुम बिन यज्ञ न होते, वस्त्र न कोई पाता।खान-पान का वैभव, सब तुमसे आता॥
IAST (scholarly): tuma bina yajña na hote, vastra na koī pātā|khāna-pāna kā vaibhava, saba tumase ātā||
Telugu: తుమ్ బిన్ యజ్ఞ న హోతే, వస్త్ర న కోఈ పాతా।ఖాన్-పాన్ కా వైభవ్, సబ్ తుమసే ఆతా॥
Kannada: ತುಮ್ ಬಿನ್ ಯಜ್ಞ ನ ಹೋತೇ, ವಸ್ತ್ರ ನ ಕೋಈ ಪಾತಾ।ಖಾನ್-ಪಾನ್ ಕಾ ವೈಭವ್, ಸಬ್ ತುಮಸೇ ಆತಾ॥
Malayalam: തുമ് ബിന് യജ്ഞ ന ഹോതേ, വസ്ത്ര ന കോഈ പാതാ।ഖാന്-പാന് കാ വൈഭവ്, സബ് തുമസേ ആതാ॥
Gujarati: તુમ્ બિન્ યજ્ઞ ન હોતે, વસ્ત્ર ન કોઈ પાતા।ખાન્-પાન્ કા વૈભવ્, સબ્ તુમસે આતા॥
Bengali: তুম্ বিন্ যজ্ঞ ন হোতে, বস্ত্র ন কোঈ পাতা।খান্-পান্ কা বৈভব্, সব্ তুমসে আতা॥