8-இல் பாடல் 1

ஜெய் பார்வதி மாதா: பல்லவி

ஜய் பார்வதீ மாதா, ஜய் பார்வதீ மாதா। Jai Parvati Mata, Jai Parvati Mata

ப்³ரஹ்ம ஸநாதந் தே³வீ, ஶுப்⁴ ப²ல் கீ தா³தா॥ Brahma Sanatan Devi, Shubh Phal Ki Data

பொருள்

பார்வதி அன்னையே, உனக்கு வெற்றி! நீ என்றும் உள்ள பரம்பொருளான தேவி; நற்பலன்களை அருள்பவள்.

Some books read 'Brahma sanatan devi' and some sing the first line as 'Jai Parvati Mata, Maiya jai Gaura Mata'.

இந்தப் பாடலை மற்ற எழுத்துகளில் படிக்க

Devanagari: जय पार्वती माता, जय पार्वती माता।ब्रह्म सनातन देवी, शुभ फल की दाता॥
IAST (scholarly): jaya pārvatī mātā, jaya pārvatī mātā|brahma sanātana devī, śubha phala kī dātā||
Telugu: జయ్ పార్వతీ మాతా, జయ్ పార్వతీ మాతా।బ్రహ్మ సనాతన్ దేవీ, శుభ్ ఫల్ కీ దాతా॥
Kannada: ಜಯ್ ಪಾರ್ವತೀ ಮಾತಾ, ಜಯ್ ಪಾರ್ವತೀ ಮಾತಾ।ಬ್ರಹ್ಮ ಸನಾತನ್ ದೇವೀ, ಶುಭ್ ಫಲ್ ಕೀ ದಾತಾ॥
Malayalam: ജയ് പാര്വതീ മാതാ, ജയ് പാര്വതീ മാതാ।ബ്രഹ്മ സനാതന് ദേവീ, ശുഭ് ഫല് കീ ദാതാ॥
Gujarati: જય્ પાર્વતી માતા, જય્ પાર્વતી માતા।બ્રહ્મ સનાતન્ દેવી, શુભ્ ફલ્ કી દાતા॥
Bengali: জয্ পার্বতী মাতা, জয্ পার্বতী মাতা।ব্রহ্ম সনাতন্ দেবী, শুভ্ ফল্ কী দাতা॥