34-இல் பாடல் 20

பஜ்ரங் பாண்: சௌபாயி 19

ஜய் ஜய் ஜய் ஹநுமந்த் அகா³தா⁴। Jai Jai Jai Hanumant Agadha

து³க்² பாவத் ஜந் கேஹி அபராதா⁴॥ Dukh Pavat Jan Kehi Apradha

பொருள்

அளவிட முடியாத அனுமனே, உனக்கு வெற்றி வெற்றி வெற்றி! உன் அடியவன் எந்தக் குற்றத்துக்காகத் துன்புறுகிறான்?

இந்தப் பாடலை மற்ற எழுத்துகளில் படிக்க

Devanagari: जय जय जय हनुमंत अगाधा।दुख पावत जन केहि अपराधा॥
IAST (scholarly): jaya jaya jaya hanumaṃta agādhā|dukha pāvata jana kehi aparādhā||
Telugu: జయ్ జయ్ జయ్ హనుమంత్ అగాధా।దుఖ్ పావత్ జన్ కేహి అపరాధా॥
Kannada: ಜಯ್ ಜಯ್ ಜಯ್ ಹನುಮಂತ್ ಅಗಾಧಾ।ದುಖ್ ಪಾವತ್ ಜನ್ ಕೇಹಿ ಅಪರಾಧಾ॥
Malayalam: ജയ് ജയ് ജയ് ഹനുമംത് അഗാധാ।ദുഖ് പാവത് ജന് കേഹി അപരാധാ॥
Gujarati: જય્ જય્ જય્ હનુમંત્ અગાધા।દુખ્ પાવત્ જન્ કેહિ અપરાધા॥
Bengali: জয্ জয্ জয্ হনুমংত্ অগাধা।দুখ্ পাবত্ জন্ কেহি অপরাধা॥