34-இல் பாடல் 1
பஜ்ரங் பாண்: தொடக்கத் தோஹா
நிஶ்சய் ப்ரேம் ப்ரதீதி தே, பி³நய் கரைம் ஸநமாந்। Nishchay Prem Prateeti Te, Binay Karain Sanman
தேஹி கே காரஜ் ஸகல் ஶுப்⁴, ஸித்³த⁴ கரைம் ஹநுமாந்॥ Tehi Ke Karaj Sakal Shubh, Siddh Karain Hanuman
பொருள்
உறுதியான மனம், அன்பு, நம்பிக்கை ஆகியவற்றுடன் பணிவாக வேண்டுபவர்களின் நல்ல காரியங்கள் அனைத்தையும் அனுமன் நிறைவேற்றுகிறார்.
இந்தப் பாடலை மற்ற எழுத்துகளில் படிக்க
- Devanagari
- निश्चय प्रेम प्रतीति ते, बिनय करैं सनमान।तेहि के कारज सकल शुभ, सिद्ध करैं हनुमान॥
- IAST (scholarly)
- niścaya prema pratīti te, binaya karaiṃ sanamāna|tehi ke kāraja sakala śubha, siddha karaiṃ hanumāna||
- Telugu
- నిశ్చయ్ ప్రేమ్ ప్రతీతి తే, బినయ్ కరైం సనమాన్।తేహి కే కారజ్ సకల్ శుభ్, సిద్ధ కరైం హనుమాన్॥
- Kannada
- ನಿಶ್ಚಯ್ ಪ್ರೇಮ್ ಪ್ರತೀತಿ ತೇ, ಬಿನಯ್ ಕರೈಂ ಸನಮಾನ್।ತೇಹಿ ಕೇ ಕಾರಜ್ ಸಕಲ್ ಶುಭ್, ಸಿದ್ಧ ಕರೈಂ ಹನುಮಾನ್॥
- Malayalam
- നിശ്ചയ് പ്രേമ് പ്രതീതി തേ, ബിനയ് കരൈം സനമാന്।തേഹി കേ കാരജ് സകല് ശുഭ്, സിദ്ധ കരൈം ഹനുമാന്॥
- Gujarati
- નિશ્ચય્ પ્રેમ્ પ્રતીતિ તે, બિનય્ કરૈં સનમાન્।તેહિ કે કારજ્ સકલ્ શુભ્, સિદ્ધ કરૈં હનુમાન્॥
- Bengali
- নিশ্চয্ প্রেম্ প্রতীতি তে, বিনয্ করৈং সনমান্।তেহি কে কারজ্ সকল্ শুভ্, সিদ্ধ করৈং হনুমান্॥