34 में से पद 1
श्री बजरंग बाण: आरंभिक दोहा
निश्चय प्रेम प्रतीति ते, बिनय करैं सनमान। Nishchay Prem Prateeti Te, Binay Karain Sanman
तेहि के कारज सकल शुभ, सिद्ध करैं हनुमान॥ Tehi Ke Karaj Sakal Shubh, Siddh Karain Hanuman
भावार्थ
जो दृढ़ निश्चय, प्रेम और विश्वास के साथ आदरपूर्वक विनती करते हैं, उनके सब शुभ कार्य हनुमान जी सिद्ध करते हैं।
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- niścaya prema pratīti te, binaya karaiṃ sanamāna|tehi ke kāraja sakala śubha, siddha karaiṃ hanumāna||
- Telugu
- నిశ్చయ్ ప్రేమ్ ప్రతీతి తే, బినయ్ కరైం సనమాన్।తేహి కే కారజ్ సకల్ శుభ్, సిద్ధ కరైం హనుమాన్॥
- Tamil
- நிஶ்சய் ப்ரேம் ப்ரதீதி தே, பி³நய் கரைம் ஸநமாந்।தேஹி கே காரஜ் ஸகல் ஶுப்⁴, ஸித்³த⁴ கரைம் ஹநுமாந்॥
- Kannada
- ನಿಶ್ಚಯ್ ಪ್ರೇಮ್ ಪ್ರತೀತಿ ತೇ, ಬಿನಯ್ ಕರೈಂ ಸನಮಾನ್।ತೇಹಿ ಕೇ ಕಾರಜ್ ಸಕಲ್ ಶುಭ್, ಸಿದ್ಧ ಕರೈಂ ಹನುಮಾನ್॥
- Malayalam
- നിശ്ചയ് പ്രേമ് പ്രതീതി തേ, ബിനയ് കരൈം സനമാന്।തേഹി കേ കാരജ് സകല് ശുഭ്, സിദ്ധ കരൈം ഹനുമാന്॥
- Gujarati
- નિશ્ચય્ પ્રેમ્ પ્રતીતિ તે, બિનય્ કરૈં સનમાન્।તેહિ કે કારજ્ સકલ્ શુભ્, સિદ્ધ કરૈં હનુમાન્॥
- Bengali
- নিশ্চয্ প্রেম্ প্রতীতি তে, বিনয্ করৈং সনমান্।তেহি কে কারজ্ সকল্ শুভ্, সিদ্ধ করৈং হনুমান্॥