43-இல் பாடல் 27
ஹனுமான் சாலீசா: சௌபாயி 25
நாஸை ரோக்³ ஹரை ஸப்³ பீரா। Nasai Rog Harai Sab Peera
ஜபத் நிரந்தர் ஹநுமத் பீ³ரா॥ Japat Nirantar Hanumat Beera
பொருள்
வீர அனுமனின் நாமத்தை இடைவிடாது ஜபிப்பவரின் நோய்கள் நீங்கி, எல்லாத் துன்பங்களும் அகலும்.
பதவுரை
| சொல் | பொருள் |
|---|---|
| நாஸை Nasai | destroys |
| ரோக்³ Rog | disease |
| ஹரை Harai | removes |
| ஸப்³ Sab | all |
| பீரா Peera | pain |
| ஜபத் Japat | chanting |
| நிரந்தர் Nirantar | constantly |
| ஹநுமத் Hanumat | Hanuman |
| பீ³ரா Beera | the brave |
இந்தப் பாடலின் சிறப்பு
A statement of devotional faith that brings comfort to many; it is not a substitute for medical care.
இந்தப் பாடலை மற்ற எழுத்துகளில் படிக்க
- Devanagari
- नासै रोग हरै सब पीरा।जपत निरंतर हनुमत बीरा॥
- IAST (scholarly)
- nāsai roga harai saba pīrā|japata niraṃtara hanumata bīrā||
- Telugu
- నాసై రోగ్ హరై సబ్ పీరా।జపత్ నిరంతర్ హనుమత్ బీరా॥
- Kannada
- ನಾಸೈ ರೋಗ್ ಹರೈ ಸಬ್ ಪೀರಾ।ಜಪತ್ ನಿರಂತರ್ ಹನುಮತ್ ಬೀರಾ॥
- Malayalam
- നാസൈ രോഗ് ഹരൈ സബ് പീരാ।ജപത് നിരംതര് ഹനുമത് ബീരാ॥
- Gujarati
- નાસૈ રોગ્ હરૈ સબ્ પીરા।જપત્ નિરંતર્ હનુમત્ બીરા॥
- Bengali
- নাসৈ রোগ্ হরৈ সব্ পীরা।জপত্ নিরংতর্ হনুমত্ বীরা॥