19-இல் பாடல் 19
கனகதாரா ஸ்தோத்திரம்: பலஸ்ருதி
ஸுவர்ணதா⁴ராஸ்தோத்ரம் யச்ச²ங்கராசார்யநிர்மிதம்। Suvarnadhara Stotram Yacchankaracharya Nirmitam
த்ரிஸந்த்⁴யம் ய꞉ படே²ந்நித்யம் ஸ குபே³ரஸமோ ப⁴வேத்॥ Trisandhyam Yah Pathen Nityam Sa Kubera Samo Bhavet
பொருள்
சங்கராசாரியார் இயற்றிய இந்தப் பொன்மழைத் துதியை நாள்தோறும் மூன்று சந்தியா வேளைகளிலும் படிப்பவர் குபேரனுக்கு நிகராவார்.
பதவுரை
| சொல் | பொருள் |
|---|---|
| ஸுவர்ணதா⁴ராஸ்தோத்ரம் Suvarnadhara Stotram | பொன்மழைத் துதி (கனகதாரா) |
| யத் ஶங்கராசார்யநிர்மிதம் Yat Shankaracharya Nirmitam | சங்கராசாரியார் இயற்றிய |
| த்ரிஸந்த்⁴யம் Trisandhyam | மூன்று சந்தியா வேளைகளிலும் |
| ய꞉ படே²த் நித்யம் Yah Pathet Nityam | நாள்தோறும் யார் படிக்கிறாரோ |
| ஸ꞉ குபே³ரஸம꞉ ப⁴வேத் Sah Kubera Samah Bhavet | அவர் குபேரனுக்கு நிகராவார் |
இந்தப் பாடலின் சிறப்பு
A later phala verse found in many printed books after verse 18 (stotranidhi.com marks it as an extra verse). It describes the merit tradition attaches to the hymn; it is a statement of faith.
இந்தப் பாடலை மற்ற எழுத்துகளில் படிக்க
- Devanagari
- सुवर्णधारास्तोत्रं यच्छङ्कराचार्यनिर्मितम्।त्रिसन्ध्यं यः पठेन्नित्यं स कुबेरसमो भवेत्॥
- IAST (scholarly)
- suvarṇadhārāstotraṃ yacchaṅkarācāryanirmitam|trisandhyaṃ yaḥ paṭhennityaṃ sa kuberasamo bhavet||
- Telugu
- సువర్ణధారాస్తోత్రం యచ్ఛంకరాచార్యనిర్మితమ్।త్రిసంధ్యం యః పఠేన్నిత్యం స కుబేరసమో భవేత్॥
- Kannada
- ಸುವರ್ಣಧಾರಾಸ್ತೋತ್ರಂ ಯಚ್ಛಂಕರಾಚಾರ್ಯನಿರ್ಮಿತಮ್।ತ್ರಿಸಂಧ್ಯಂ ಯಃ ಪಠೇನ್ನಿತ್ಯಂ ಸ ಕುಬೇರಸಮೋ ಭವೇತ್॥
- Malayalam
- സുവര്ണധാരാസ്തോത്രം യച്ഛങ്കരാചാര്യനിര്മിതമ്।ത്രിസന്ധ്യം യഃ പഠേന്നിത്യം സ കുബേരസമോ ഭവേത്॥
- Gujarati
- સુવર્ણધારાસ્તોત્રં યચ્છઙ્કરાચાર્યનિર્મિતમ્।ત્રિસન્ધ્યં યઃ પઠેન્નિત્યં સ કુબેરસમો ભવેત્॥
- Bengali
- সুবর্ণধারাস্তোত্রং যচ্ছঙ্করাচার্যনির্মিতম্।ত্রিসন্ধ্যং যঃ পঠেন্নিত্যং স কুবেরসমো ভবেত্॥