44-இல் பாடல் 4

லட்சுமி சாலீசா: சௌபாயி 2

தும் ஸமாந் நஹிம் கோஈ உபகாரீ। Tum Saman Nahin Koi Upkari

ஸப்³ விதி⁴ புரவஹு ஆஸ் ஹமாரீ॥ Sab Vidhi Puravahu Aas Hamari

பொருள்

உன்னைப் போல் நன்மை செய்பவர் யாருமில்லை. எல்லா வகையிலும் எங்கள் நம்பிக்கைகளை நிறைவேற்று.

இந்தப் பாடலை மற்ற எழுத்துகளில் படிக்க

Devanagari: तुम समान नहिं कोई उपकारी।सब विधि पुरवहु आस हमारी॥
IAST (scholarly): tuma samāna nahiṃ koī upakārī|saba vidhi puravahu āsa hamārī||
Telugu: తుమ్ సమాన్ నహిం కోఈ ఉపకారీ।సబ్ విధి పురవహు ఆస్ హమారీ॥
Kannada: ತುಮ್ ಸಮಾನ್ ನಹಿಂ ಕೋಈ ಉಪಕಾರೀ।ಸಬ್ ವಿಧಿ ಪುರವಹು ಆಸ್ ಹಮಾರೀ॥
Malayalam: തുമ് സമാന് നഹിം കോഈ ഉപകാരീ।സബ് വിധി പുരവഹു ആസ് ഹമാരീ॥
Gujarati: તુમ્ સમાન્ નહિં કોઈ ઉપકારી।સબ્ વિધિ પુરવહુ આસ્ હમારી॥
Bengali: তুম্ সমান্ নহিং কোঈ উপকারী।সব্ বিধি পুরবহু আস্ হমারী॥