44-இல் பாடல் 5
லட்சுமி சாலீசா: சௌபாயி 3
ஜய் ஜய் ஜக³த் ஜநநி ஜக³த³ம்பா³। Jai Jai Jagat Janani Jagdamba
ஸப³கீ தும் ஹீ ஹோ அவலம்பா³॥ Sabki Tum Hi Ho Avalamba
பொருள்
உலகின் தாயே, ஜகதம்பையே, உனக்கு வெற்றி, வெற்றி. எல்லோருக்கும் ஆதாரம் நீயே.
இந்தப் பாடலின் சிறப்பு
sanskritdocuments.org and bharatdiscovery.org print "सबके तुमही हो स्वलम्बा"; we follow BhaktiBharat, AstroSage and Shubh Panchang: "सबकी तुम ही हो अवलम्बा".
இந்தப் பாடலை மற்ற எழுத்துகளில் படிக்க
- Devanagari
- जय जय जगत जननि जगदम्बा।सबकी तुम ही हो अवलम्बा॥
- IAST (scholarly)
- jaya jaya jagata janani jagadambā|sabakī tuma hī ho avalambā||
- Telugu
- జయ్ జయ్ జగత్ జనని జగదంబా।సబకీ తుమ్ హీ హో అవలంబా॥
- Kannada
- ಜಯ್ ಜಯ್ ಜಗತ್ ಜನನಿ ಜಗದಂಬಾ।ಸಬಕೀ ತುಮ್ ಹೀ ಹೋ ಅವಲಂಬಾ॥
- Malayalam
- ജയ് ജയ് ജഗത് ജനനി ജഗദമ്ബാ।സബകീ തുമ് ഹീ ഹോ അവലമ്ബാ॥
- Gujarati
- જય્ જય્ જગત્ જનનિ જગદમ્બા।સબકી તુમ્ હી હો અવલમ્બા॥
- Bengali
- জয্ জয্ জগত্ জননি জগদম্বা।সবকী তুম্ হী হো অবলম্বা॥