11-இல் பாடல் 10
மகாலட்சுமி அஷ்டகம்: பலஸ்ருதி 2
ஏககாலம் படே²ந்நித்யம் மஹாபாபவிநாஶநம்। Ekakalam Pathen Nityam Maha Papa Vinashanam
த்³விகாலம் ய꞉ படே²ந்நித்யம் த⁴நதா⁴ந்யஸமந்வித꞉॥ Dvikalam Yah Pathen Nityam Dhana Dhanya Samanvitah
பொருள்
நாள்தோறும் ஒருமுறை படித்தால் பெரும் பாவங்கள் அழியும். நாள்தோறும் இருமுறை படிப்பவர் செல்வமும் தானியமும் நிறைந்து வாழ்வார்.
பதவுரை
| சொல் | பொருள் |
|---|---|
| ஏககாலம் Ekakalam | நாளுக்கு ஒருமுறை |
| படே²த் Pathet | படித்தால் |
| நித்யம் Nityam | நாள்தோறும் |
| மஹாபாபவிநாஶநம் Maha Papa Vinashanam | பெரும் பாவங்களின் அழிவு |
| த்³விகாலம் Dvikalam | நாளுக்கு இருமுறை |
| த⁴நதா⁴ந்யஸமந்வித꞉ Dhana Dhanya Samanvitah | செல்வமும் தானியமும் நிறைந்தவர் |
இந்தப் பாடலின் சிறப்பு
sanskritdocuments.org reads "एककाले"; stotranidhi.com reads "एककालं", matching "द्विकालं" and "त्रिकालं". We follow stotranidhi.com.
இந்தப் பாடலை மற்ற எழுத்துகளில் படிக்க
- Devanagari
- एककालं पठेन्नित्यं महापापविनाशनम्।द्विकालं यः पठेन्नित्यं धनधान्यसमन्वितः॥
- IAST (scholarly)
- ekakālaṃ paṭhennityaṃ mahāpāpavināśanam|dvikālaṃ yaḥ paṭhennityaṃ dhanadhānyasamanvitaḥ||
- Telugu
- ఏకకాలం పఠేన్నిత్యం మహాపాపవినాశనమ్।ద్వికాలం యః పఠేన్నిత్యం ధనధాన్యసమన్వితః॥
- Kannada
- ಏಕಕಾಲಂ ಪಠೇನ್ನಿತ್ಯಂ ಮಹಾಪಾಪವಿನಾಶನಮ್।ದ್ವಿಕಾಲಂ ಯಃ ಪಠೇನ್ನಿತ್ಯಂ ಧನಧಾನ್ಯಸಮನ್ವಿತಃ॥
- Malayalam
- ഏകകാലം പഠേന്നിത്യം മഹാപാപവിനാശനമ്।ദ്വികാലം യഃ പഠേന്നിത്യം ധനധാന്യസമന്വിതഃ॥
- Gujarati
- એકકાલં પઠેન્નિત્યં મહાપાપવિનાશનમ્।દ્વિકાલં યઃ પઠેન્નિત્યં ધનધાન્યસમન્વિતઃ॥
- Bengali
- এককালং পঠেন্নিত্যং মহাপাপবিনাশনম্।দ্বিকালং যঃ পঠেন্নিত্যং ধনধান্যসমন্বিতঃ॥