42-இல் பாடல் 14

ஸ்ரீ துர்கா சாலீசா: சௌபாயி 14

ஹிங்க³லாஜ் மேம் தும்ஹீம் ப⁴வாநீ। Hinglaj Mein Tumhin Bhavani

மஹிமா அமித் ந ஜாத் ப³கா²நீ॥ Mahima Amit Na Jaat Bakhani

பொருள்

ஹிங்லாஜில் உறையும் பவானி நீயே. உன் மகிமைக்கு எல்லை இல்லை; அதைச் சொல்லில் அடக்க முடியாது.

Hinglaj Mata's shrine is in Balochistan, Pakistan, and tradition counts it among the Shakti Peethas.

இந்தப் பாடலை மற்ற எழுத்துகளில் படிக்க

Devanagari: हिंगलाज में तुम्हीं भवानी।महिमा अमित न जात बखानी॥
IAST (scholarly): hiṃgalāja meṃ tumhīṃ bhavānī|mahimā amita na jāta bakhānī||
Telugu: హింగలాజ్ మేం తుమ్హీం భవానీ।మహిమా అమిత్ న జాత్ బఖానీ॥
Kannada: ಹಿಂಗಲಾಜ್ ಮೇಂ ತುಮ್ಹೀಂ ಭವಾನೀ।ಮಹಿಮಾ ಅಮಿತ್ ನ ಜಾತ್ ಬಖಾನೀ॥
Malayalam: ഹിംഗലാജ് മേം തുമ്ഹീം ഭവാനീ।മഹിമാ അമിത് ന ജാത് ബഖാനീ॥
Gujarati: હિંગલાજ્ મેં તુમ્હીં ભવાની।મહિમા અમિત્ ન જાત્ બખાની॥
Bengali: হিংগলাজ্ মেং তুম্হীং ভবানী।মহিমা অমিত্ ন জাত্ বখানী॥