42-இல் பாடல் 31
ஸ்ரீ துர்கா சாலீசா: சௌபாயி 31
நிஶிதி³ந் த்⁴யாந் த⁴ரோ ஶங்கர் கோ। Nishidin Dhyan Dharo Shankar Ko
காஹு கால் நஹிம் ஸுமிரோ துமகோ॥ Kahu Kaal Nahin Sumiro Tumko
பொருள்
அவர் இரவும் பகலும் சிவனைத் தியானித்தார்; ஆனால் ஒருபோதும் உன்னை நினைக்கவில்லை.
இந்தப் பாடலை மற்ற எழுத்துகளில் படிக்க
- Devanagari
- निशिदिन ध्यान धरो शंकर को।काहु काल नहिं सुमिरो तुमको॥
- IAST (scholarly)
- niśidina dhyāna dharo śaṃkara ko|kāhu kāla nahiṃ sumiro tumako||
- Telugu
- నిశిదిన్ ధ్యాన్ ధరో శంకర్ కో।కాహు కాల్ నహిం సుమిరో తుమకో॥
- Kannada
- ನಿಶಿದಿನ್ ಧ್ಯಾನ್ ಧರೋ ಶಂಕರ್ ಕೋ।ಕಾಹು ಕಾಲ್ ನಹಿಂ ಸುಮಿರೋ ತುಮಕೋ॥
- Malayalam
- നിശിദിന് ധ്യാന് ധരോ ശംകര് കോ।കാഹു കാല് നഹിം സുമിരോ തുമകോ॥
- Gujarati
- નિશિદિન્ ધ્યાન્ ધરો શંકર્ કો।કાહુ કાલ્ નહિં સુમિરો તુમકો॥
- Bengali
- নিশিদিন্ ধ্যান্ ধরো শংকর্ কো।কাহু কাল্ নহিং সুমিরো তুমকো॥