34-இல் பாடல் 18

பஜ்ரங் பாண்: சௌபாயி 17

இந்ஹேம் மாரு, தோஹி ஸபத்² ராம் கீ। Inhen Maru Tohi Sapath Ram Ki

ராகு² நாத்² மரஜாத்³ நாம் கீ॥ Rakhu Nath Marjad Naam Ki

பொருள்

…இவை அனைத்தையும் அழி, உனக்கு ஸ்ரீ ராமர் மீது ஆணை! நாதா, உன் பெயரின் பெருமையைக் காப்பாயாக.

இந்தப் பாடலை மற்ற எழுத்துகளில் படிக்க

Devanagari: इन्हें मारु, तोहि सपथ राम की।राखु नाथ मरजाद नाम की॥
IAST (scholarly): inheṃ māru, tohi sapatha rāma kī|rākhu nātha marajāda nāma kī||
Telugu: ఇన్హేం మారు, తోహి సపథ్ రామ్ కీ।రాఖు నాథ్ మరజాద్ నామ్ కీ॥
Kannada: ಇನ್ಹೇಂ ಮಾರು, ತೋಹಿ ಸಪಥ್ ರಾಮ್ ಕೀ।ರಾಖು ನಾಥ್ ಮರಜಾದ್ ನಾಮ್ ಕೀ॥
Malayalam: ഇന്ഹേം മാരു, തോഹി സപഥ് രാമ് കീ।രാഖു നാഥ് മരജാദ് നാമ് കീ॥
Gujarati: ઇન્હેં મારુ, તોહિ સપથ્ રામ્ કી।રાખુ નાથ્ મરજાદ્ નામ્ કી॥
Bengali: ইন্হেং মারু, তোহি সপথ্ রাম্ কী।রাখু নাথ্ মরজাদ্ নাম্ কী॥