Verse 22 of 42
Chaupai 22 of Durga Chalisa
Mahishasur Nrip Ati Abhimani महिषासुर नृप अति अभिमानी।
Jehi Agh Bhaar Mahi Akulani जेहि अघ भार मही अकुलानी॥
Meaning
King Mahishasura was very proud, and the earth was in distress under the weight of his sins.
Read this verse in other scripts
- IAST (scholarly)
- mahiṣāsura nṛpa ati abhimānī|jehi agha bhāra mahī akulānī||
- Telugu
- మహిషాసుర్ నృప్ అతి అభిమానీ।జేహి అఘ్ భార్ మహీ అకులానీ॥
- Tamil
- மஹிஷாஸுர் ந்ருʼப் அதி அபி⁴மாநீ।ஜேஹி அக்⁴ பா⁴ர் மஹீ அகுலாநீ॥
- Kannada
- ಮಹಿಷಾಸುರ್ ನೃಪ್ ಅತಿ ಅಭಿಮಾನೀ।ಜೇಹಿ ಅಘ್ ಭಾರ್ ಮಹೀ ಅಕುಲಾನೀ॥
- Malayalam
- മഹിഷാസുര് നൃപ് അതി അഭിമാനീ।ജേഹി അഘ് ഭാര് മഹീ അകുലാനീ॥
- Gujarati
- મહિષાસુર્ નૃપ્ અતિ અભિમાની।જેહિ અઘ્ ભાર્ મહી અકુલાની॥
- Bengali
- মহিষাসুর্ নৃপ্ অতি অভিমানী।জেহি অঘ্ ভার্ মহী অকুলানী॥