Verse 7 of 12
Stanza 6 of Om Jai Shiv Omkara
Brahma Vishnu Sadashiv Janat Aviveka ब्रह्मा विष्णु सदाशिव जानत अविवेका।
Pranavakshar Madhye Ye Teenon Eka प्रणवाक्षर मध्ये ये तीनों एका॥
Meaning
Only the unwise think of Brahma, Vishnu and Sadashiva as separate; within the sacred syllable Om, these three are one.
Why this verse matters
Some prints read "प्रणवाक्षर के मध्ये" (same meaning).
Read this verse in other scripts
- IAST (scholarly)
- brahmā viṣṇu sadāśiva jānata avivekā|praṇavākṣara madhye ye tīnoṃ ekā||
- Telugu
- బ్రహ్మా విష్ణు సదాశివ్ జానత్ అవివేకా।ప్రణవాక్షర్ మధ్యే యే తీనోం ఏకా॥
- Tamil
- ப்³ரஹ்மா விஷ்ணு ஸதா³ஶிவ் ஜாநத் அவிவேகா।ப்ரணவாக்ஷர் மத்⁴யே யே தீநோம் ஏகா॥
- Kannada
- ಬ್ರಹ್ಮಾ ವಿಷ್ಣು ಸದಾಶಿವ್ ಜಾನತ್ ಅವಿವೇಕಾ।ಪ್ರಣವಾಕ್ಷರ್ ಮಧ್ಯೇ ಯೇ ತೀನೋಂ ಏಕಾ॥
- Malayalam
- ബ്രഹ്മാ വിഷ്ണു സദാശിവ് ജാനത് അവിവേകാ।പ്രണവാക്ഷര് മധ്യേ യേ തീനോം ഏകാ॥
- Gujarati
- બ્રહ્મા વિષ્ણુ સદાશિવ્ જાનત્ અવિવેકા।પ્રણવાક્ષર્ મધ્યે યે તીનોં એકા॥
- Bengali
- ব্রহ্মা বিষ্ণু সদাশিব্ জানত্ অবিবেকা।প্রণবাক্ষর্ মধ্যে যে তীনোং একা॥