Verse 17 of 17
Phalashruti 2 (shloka 17) of Shiva Tandava Stotram
Pujavasana Samaye Dashavaktra Gitam पूजावसानसमये दशवक्त्रगीतं
Yah Shambhu Pujana Param Pathati Pradoshe यः शम्भुपूजनपरं पठति प्रदोषे ।
Tasya Sthiram Ratha Gajendra Turanga Yuktam तस्य स्थिरां रथगजेन्द्रतुरङ्गयुक्तां
Lakshmim Sadaiva Sumukhim Pradadati Shambhuh लक्ष्मीं सदैव सुमुखीं प्रददाति शम्भुः ॥
Meaning
Whoever, at the close of worship on the evening of Pradosha, recites this hymn sung by the ten-headed Ravana in praise of Shambhu, is granted by Shambhu, tradition holds, a steady and ever-gracious prosperity, rich with chariots, fine elephants and horses.
Word by word
| Word | Meaning |
|---|---|
| Pujavasana Samaye पूजावसानसमये | at the close of worship |
| Dashavaktra Gitam दशवक्त्रगीतं | sung by the ten-headed Ravana |
| Yah यः | whoever |
| Shambhu Pujana Param शम्भुपूजनपरं | devoted to the worship of Shambhu |
| Pathati Pradoshe पठति प्रदोषे | recites at Pradosha |
| Tasya तस्य | to him |
| Sthiram स्थिरां | steady, lasting |
| Ratha Gajendra Turanga Yuktam रथगजेन्द्रतुरङ्गयुक्तां | with chariots, fine elephants and horses |
| Lakshmim लक्ष्मीं | prosperity (Lakshmi) |
| Sadaiva Sumukhim सदैव सुमुखीं | ever gracious |
| Pradadati Shambhuh प्रददाति शम्भुः | Shambhu bestows |
Read this verse in other scripts
- IAST (scholarly)
- pūjāvasānasamaye daśavaktragītaṃyaḥ śambhupūjanaparaṃ paṭhati pradoṣe |tasya sthirāṃ rathagajendraturaṅgayuktāṃlakṣmīṃ sadaiva sumukhīṃ pradadāti śambhuḥ ||
- Telugu
- పూజావసానసమయే దశవక్త్రగీతంయః శంభుపూజనపరం పఠతి ప్రదోషే ।తస్య స్థిరాం రథగజేంద్రతురంగయుక్తాంలక్ష్మీం సదైవ సుముఖీం ప్రదదాతి శంభుః ॥
- Tamil
- பூஜாவஸாநஸமயே த³ஶவக்த்ரகீ³தம்ய꞉ ஶம்பு⁴பூஜநபரம் பட²தி ப்ரதோ³ஷே ।தஸ்ய ஸ்தி²ராம் ரத²க³ஜேந்த்³ரதுரங்க³யுக்தாம்லக்ஷ்மீம் ஸதை³வ ஸுமுகீ²ம் ப்ரத³தா³தி ஶம்பு⁴꞉ ॥
- Kannada
- ಪೂಜಾವಸಾನಸಮಯೇ ದಶವಕ್ತ್ರಗೀತಂಯಃ ಶಂಭುಪೂಜನಪರಂ ಪಠತಿ ಪ್ರದೋಷೇ ।ತಸ್ಯ ಸ್ಥಿರಾಂ ರಥಗಜೇಂದ್ರತುರಂಗಯುಕ್ತಾಂಲಕ್ಷ್ಮೀಂ ಸದೈವ ಸುಮುಖೀಂ ಪ್ರದದಾತಿ ಶಂಭುಃ ॥
- Malayalam
- പൂജാവസാനസമയേ ദശവക്ത്രഗീതംയഃ ശമ്ഭുപൂജനപരം പഠതി പ്രദോഷേ ।തസ്യ സ്ഥിരാം രഥഗജേന്ദ്രതുരങ്ഗയുക്താംലക്ഷ്മീം സദൈവ സുമുഖീം പ്രദദാതി ശമ്ഭുഃ ॥
- Gujarati
- પૂજાવસાનસમયે દશવક્ત્રગીતંયઃ શમ્ભુપૂજનપરં પઠતિ પ્રદોષે ।તસ્ય સ્થિરાં રથગજેન્દ્રતુરઙ્ગયુક્તાંલક્ષ્મીં સદૈવ સુમુખીં પ્રદદાતિ શમ્ભુઃ ॥
- Bengali
- পূজাবসানসমযে দশবক্ত্রগীতংযঃ শম্ভুপূজনপরং পঠতি প্রদোষে ।তস্য স্থিরাং রথগজেন্দ্রতুরঙ্গযুক্তাংলক্ষ্মীং সদৈব সুমুখীং প্রদদাতি শম্ভুঃ ॥