13-இல் பாடல் 8

ஜெய் அம்பே கௌரி: சரணம் 7

ப்³ரஹ்மாணீ, ருத்³ராணீ, தும் கமலா ராநீ। Brahmani Rudrani, Tum Kamala Rani

ஆக³ம் நிக³ம் ப³கா²நீ, தும் ஶிவ் படராநீ॥ Agam Nigam Bakhani, Tum Shiv Patrani

பொருள்

பிரம்மாணியும் ருத்ராணியும் நீயே; கமலா ராணியும் (லட்சுமியும்) நீயே. ஆகமங்களும் வேதங்களும் உன்னைப் போற்றுகின்றன; சிவனின் பட்டத்து அரசியும் நீயே.

இந்தப் பாடலை மற்ற எழுத்துகளில் படிக்க

Devanagari: ब्रह्माणी, रुद्राणी, तुम कमला रानी।आगम निगम बखानी, तुम शिव पटरानी॥
IAST (scholarly): brahmāṇī, rudrāṇī, tuma kamalā rānī|āgama nigama bakhānī, tuma śiva paṭarānī||
Telugu: బ్రహ్మాణీ, రుద్రాణీ, తుమ్ కమలా రానీ।ఆగమ్ నిగమ్ బఖానీ, తుమ్ శివ్ పటరానీ॥
Kannada: ಬ್ರಹ್ಮಾಣೀ, ರುದ್ರಾಣೀ, ತುಮ್ ಕಮಲಾ ರಾನೀ।ಆಗಮ್ ನಿಗಮ್ ಬಖಾನೀ, ತುಮ್ ಶಿವ್ ಪಟರಾನೀ॥
Malayalam: ബ്രഹ്മാണീ, രുദ്രാണീ, തുമ് കമലാ രാനീ।ആഗമ് നിഗമ് ബഖാനീ, തുമ് ശിവ് പടരാനീ॥
Gujarati: બ્રહ્માણી, રુદ્રાણી, તુમ્ કમલા રાની।આગમ્ નિગમ્ બખાની, તુમ્ શિવ્ પટરાની॥
Bengali: ব্রহ্মাণী, রুদ্রাণী, তুম্ কমলা রানী।আগম্ নিগম্ বখানী, তুম্ শিব্ পটরানী॥