12-இல் பாடல் 3
ஓம் ஜெய் சிவ ஓங்காரா: சரணம் 2
தோ³ பு⁴ஜ் சார் சதுர்பு⁴ஜ் த³ஸபு⁴ஜ் அதி ஸோஹே। Do Bhuj Char Chaturbhuj Dasbhuj Ati Sohe
த்ரிகு³ண் ரூப் நிரக²தே த்ரிபு⁴வந் ஜந் மோஹே॥ Trigun Roop Nirakhte Tribhuvan Jan Mohe
பொருள்
இரு கைகளுடனும், நான்கு கைகளுடனும், பத்து கைகளுடனும் உமது வடிவங்கள் மிக அழகாகத் திகழ்கின்றன; முக்குண வடிவான உம்மைக் கண்டு மூவுலக மக்களும் மயங்குகின்றனர்.
இந்தப் பாடலை மற்ற எழுத்துகளில் படிக்க
- Devanagari
- दो भुज चार चतुर्भुज दसभुज अति सोहे।त्रिगुण रूप निरखते त्रिभुवन जन मोहे॥
- IAST (scholarly)
- do bhuja cāra caturbhuja dasabhuja ati sohe|triguṇa rūpa nirakhate tribhuvana jana mohe||
- Telugu
- దో భుజ్ చార్ చతుర్భుజ్ దసభుజ్ అతి సోహే।త్రిగుణ్ రూప్ నిరఖతే త్రిభువన్ జన్ మోహే॥
- Kannada
- ದೋ ಭುಜ್ ಚಾರ್ ಚತುರ್ಭುಜ್ ದಸಭುಜ್ ಅತಿ ಸೋಹೇ।ತ್ರಿಗುಣ್ ರೂಪ್ ನಿರಖತೇ ತ್ರಿಭುವನ್ ಜನ್ ಮೋಹೇ॥
- Malayalam
- ദോ ഭുജ് ചാര് ചതുര്ഭുജ് ദസഭുജ് അതി സോഹേ।ത്രിഗുണ് രൂപ് നിരഖതേ ത്രിഭുവന് ജന് മോഹേ॥
- Gujarati
- દો ભુજ્ ચાર્ ચતુર્ભુજ્ દસભુજ્ અતિ સોહે।ત્રિગુણ્ રૂપ્ નિરખતે ત્રિભુવન્ જન્ મોહે॥
- Bengali
- দো ভুজ্ চার্ চতুর্ভুজ্ দসভুজ্ অতি সোহে।ত্রিগুণ্ রূপ্ নিরখতে ত্রিভুবন্ জন্ মোহে॥