42లో శ్లోకం 20
శ్రీ దుర్గా చాలీసా: చౌపాయి 20
నగరకోట్ మేం తుమ్హీం విరాజత్। Nagarkot Mein Tumhin Virajat
తిహుఁ లోక్ మేం డంకా బాజత్॥ Tihun Lok Mein Danka Bajat
భావం
నగర్కోట్లో వెలసినది నువ్వే; మూడు లోకాల్లోనూ నీ విజయ ఢంకా మోగుతుంది.
ఈ శ్లోకం విశేషం
Nagarkot is the old name of Kangra in Himachal Pradesh, home of the Brajeshwari Devi temple. Some books print 'Nagar koti'.
ఈ శ్లోకాన్ని ఇతర లిపుల్లో చదవండి
- Devanagari
- नगरकोट में तुम्हीं विराजत।तिहुँ लोक में डंका बाजत॥
- IAST (scholarly)
- nagarakoṭa meṃ tumhīṃ virājata|tihum̐ loka meṃ ḍaṃkā bājata||
- Tamil
- நக³ரகோட் மேம் தும்ஹீம் விராஜத்।திஹும் லோக் மேம் ட³ங்கா பா³ஜத்॥
- Kannada
- ನಗರಕೋಟ್ ಮೇಂ ತುಮ್ಹೀಂ ವಿರಾಜತ್।ತಿಹುಁ ಲೋಕ್ ಮೇಂ ಡಂಕಾ ಬಾಜತ್॥
- Malayalam
- നഗരകോട് മേം തുമ്ഹീം വിരാജത്।തിഹുഁ ലോക് മേം ഡംകാ ബാജത്॥
- Gujarati
- નગરકોટ્ મેં તુમ્હીં વિરાજત્।તિહુઁ લોક્ મેં ડંકા બાજત્॥
- Bengali
- নগরকোট্ মেং তুম্হীং বিরাজত্।তিহুঁ লোক্ মেং ডংকা বাজত্॥