Verse 24 of 34
Chaupai 23 of Bajrang Baan
Jai Jai Jai Dhuni Hot Akasa जै जै जै धुनि होत अकासा।
Sumirat Hoy Dusah Dukh Nasa सुमिरत होय दुसह दुख नासा॥
Meaning
Cries of victory resound through the sky; remembering you, even unbearable sorrow is destroyed.
Read this verse in other scripts
- IAST (scholarly)
- jai jai jai dhuni hota akāsā|sumirata hoya dusaha dukha nāsā||
- Telugu
- జై జై జై ధుని హోత్ అకాసా।సుమిరత్ హోయ్ దుసహ్ దుఖ్ నాసా॥
- Tamil
- ஜை ஜை ஜை து⁴நி ஹோத் அகாஸா।ஸுமிரத் ஹோய் து³ஸஹ் து³க்² நாஸா॥
- Kannada
- ಜೈ ಜೈ ಜೈ ಧುನಿ ಹೋತ್ ಅಕಾಸಾ।ಸುಮಿರತ್ ಹೋಯ್ ದುಸಹ್ ದುಖ್ ನಾಸಾ॥
- Malayalam
- ജൈ ജൈ ജൈ ധുനി ഹോത് അകാസാ।സുമിരത് ഹോയ് ദുസഹ് ദുഖ് നാസാ॥
- Gujarati
- જૈ જૈ જૈ ધુનિ હોત્ અકાસા।સુમિરત્ હોય્ દુસહ્ દુખ્ નાસા॥
- Bengali
- জৈ জৈ জৈ ধুনি হোত্ অকাসা।সুমিরত্ হোয্ দুসহ্ দুখ্ নাসা॥