44 में से पद 5
श्री लक्ष्मी चालीसा: चौपाई ३
जय जय जगत जननि जगदम्बा। Jai Jai Jagat Janani Jagdamba
सबकी तुम ही हो अवलम्बा॥ Sabki Tum Hi Ho Avalamba
भावार्थ
हे जगत की जननी जगदंबा, आपकी जय हो, जय हो। आप ही सबका सहारा हैं।
इस पद का महत्व
sanskritdocuments.org और भारतकोश में "सबके तुमही हो स्वलम्बा" छपा है; हमने भक्ति भारत, एस्ट्रोसेज और शुभ पंचांग का "सबकी तुम ही हो अवलम्बा" लिया है।
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- jaya jaya jagata janani jagadambā|sabakī tuma hī ho avalambā||
- Telugu
- జయ్ జయ్ జగత్ జనని జగదంబా।సబకీ తుమ్ హీ హో అవలంబా॥
- Tamil
- ஜய் ஜய் ஜக³த் ஜநநி ஜக³த³ம்பா³।ஸப³கீ தும் ஹீ ஹோ அவலம்பா³॥
- Kannada
- ಜಯ್ ಜಯ್ ಜಗತ್ ಜನನಿ ಜಗದಂಬಾ।ಸಬಕೀ ತುಮ್ ಹೀ ಹೋ ಅವಲಂಬಾ॥
- Malayalam
- ജയ് ജയ് ജഗത് ജനനി ജഗദമ്ബാ।സബകീ തുമ് ഹീ ഹോ അവലമ്ബാ॥
- Gujarati
- જય્ જય્ જગત્ જનનિ જગદમ્બા।સબકી તુમ્ હી હો અવલમ્બા॥
- Bengali
- জয্ জয্ জগত্ জননি জগদম্বা।সবকী তুম্ হী হো অবলম্বা॥