13లో శ్లోకం 5

జయ అంబే గౌరీ: చరణం 4

కానన్ కుండల్ శోభిత్, నాసాగ్రే మోతీ। Kanan Kundal Shobhit, Nasagre Moti

కోటిక్ చంద్ర దివాకర్, సమ్ రాజత్ జ్యోతి॥ Kotik Chandra Divakar, Sam Rajat Jyoti

భావం

చెవులకు కుండలాలు మెరుస్తున్నాయి, ముక్కు చివర ముత్యం ప్రకాశిస్తోంది. కోటి చంద్రులు, సూర్యుల వంటి కాంతితో నీ తేజస్సు వెలుగుతోంది.

ఈ శ్లోకాన్ని ఇతర లిపుల్లో చదవండి

Devanagari: कानन कुण्डल शोभित, नासाग्रे मोती।कोटिक चन्द्र दिवाकर, सम राजत ज्योति॥
IAST (scholarly): kānana kuṇḍala śobhita, nāsāgre motī|koṭika candra divākara, sama rājata jyoti||
Tamil: காநந் குண்ட³ல் ஶோபி⁴த், நாஸாக்³ரே மோதீ।கோடிக் சந்த்³ர தி³வாகர், ஸம் ராஜத் ஜ்யோதி॥
Kannada: ಕಾನನ್ ಕುಂಡಲ್ ಶೋಭಿತ್, ನಾಸಾಗ್ರೇ ಮೋತೀ।ಕೋಟಿಕ್ ಚಂದ್ರ ದಿವಾಕರ್, ಸಮ್ ರಾಜತ್ ಜ್ಯೋತಿ॥
Malayalam: കാനന് കുണ്ഡല് ശോഭിത്, നാസാഗ്രേ മോതീ।കോടിക് ചന്ദ്ര ദിവാകര്, സമ് രാജത് ജ്യോതി॥
Gujarati: કાનન્ કુણ્ડલ્ શોભિત્, નાસાગ્રે મોતી।કોટિક્ ચન્દ્ર દિવાકર્, સમ્ રાજત્ જ્યોતિ॥
Bengali: কানন্ কুণ্ডল্ শোভিত্, নাসাগ্রে মোতী।কোটিক্ চন্দ্র দিবাকর্, সম্ রাজত্ জ্যোতি॥