34లో శ్లోకం 14
బజరంగ బాణ్: చౌపాయి 13
ఓం హ్రీం హ్రీం హ్రీం హనుమంత్ కపీసా। Om Hreem Hreem Hreem Hanumant Kapisa
ఓం హుం హుం హుం హను అరి ఉర్ సీసా॥ Om Hum Hum Hum Hanu Ari Ur Seesa
భావం
ఓం హ్రీం హ్రీం హ్రీం, వానరాధిపతి హనుమంతా! ఓం హుం హుం హుం, శత్రువు గుండెపై, తలపై దెబ్బ కొట్టు.
ఈ శ్లోకం విశేషం
Hreem and Hum are bija (seed) syllables used in mantra practice. They are chanted for their sound and left untranslated. Some printings show ह्नीं or हीं, typographic forms of ह्रीं.
ఈ శ్లోకాన్ని ఇతర లిపుల్లో చదవండి
- Devanagari
- ॐ ह्रीं ह्रीं ह्रीं हनुमंत कपीसा।ॐ हुं हुं हुं हनु अरि उर सीसा॥
- IAST (scholarly)
- oṃ hrīṃ hrīṃ hrīṃ hanumaṃta kapīsā|oṃ huṃ huṃ huṃ hanu ari ura sīsā||
- Tamil
- ௐ ஹ்ரீம் ஹ்ரீம் ஹ்ரீம் ஹநுமந்த் கபீஸா।ௐ ஹும் ஹும் ஹும் ஹநு அரி உர் ஸீஸா॥
- Kannada
- ಓಂ ಹ್ರೀಂ ಹ್ರೀಂ ಹ್ರೀಂ ಹನುಮಂತ್ ಕಪೀಸಾ।ಓಂ ಹುಂ ಹುಂ ಹುಂ ಹನು ಅರಿ ಉರ್ ಸೀಸಾ॥
- Malayalam
- ഓം ഹ്രീം ഹ്രീം ഹ്രീം ഹനുമംത് കപീസാ।ഓം ഹും ഹും ഹും ഹനു അരി ഉര് സീസാ॥
- Gujarati
- ૐ હ્રીં હ્રીં હ્રીં હનુમંત્ કપીસા।ૐ હું હું હું હનુ અરિ ઉર્ સીસા॥
- Bengali
- ওঁ হ্রীং হ্রীং হ্রীং হনুমংত্ কপীসা।ওঁ হুং হুং হুং হনু অরি উর্ সীসা॥