Verse 11 of 34
Chaupai 10 of Bajrang Baan
Jai Jai Lakhan Pran Ke Data जय जय लखन प्रान के दाता।
Atur Hvai Dukh Karahu Nipata आतुर ह्वै दुख करहु निपाता॥
Meaning
Victory, victory to you who gave Lakshman back his life! Make haste and destroy my sorrow.
Read this verse in other scripts
- IAST (scholarly)
- jaya jaya lakhana prāna ke dātā|ātura hvai dukha karahu nipātā||
- Telugu
- జయ్ జయ్ లఖన్ ప్రాన్ కే దాతా।ఆతుర్ హ్వై దుఖ్ కరహు నిపాతా॥
- Tamil
- ஜய் ஜய் லக²ந் ப்ராந் கே தா³தா।ஆதுர் ஹ்வை து³க்² கரஹு நிபாதா॥
- Kannada
- ಜಯ್ ಜಯ್ ಲಖನ್ ಪ್ರಾನ್ ಕೇ ದಾತಾ।ಆತುರ್ ಹ್ವೈ ದುಖ್ ಕರಹು ನಿಪಾತಾ॥
- Malayalam
- ജയ് ജയ് ലഖന് പ്രാന് കേ ദാതാ।ആതുര് ഹ്വൈ ദുഖ് കരഹു നിപാതാ॥
- Gujarati
- જય્ જય્ લખન્ પ્રાન્ કે દાતા।આતુર્ હ્વૈ દુખ્ કરહુ નિપાતા॥
- Bengali
- জয্ জয্ লখন্ প্রান্ কে দাতা।আতুর্ হ্বৈ দুখ্ করহু নিপাতা॥