Verse 24 of 43
Chaupai 22 of Hanuman Chalisa
Sab Sukh Lahai Tumhari Sarna सब सुख लहै तुम्हारी सरना।
Tum Rakshak Kahu Ko Dar Na तुम रच्छक काहू को डर ना॥
Meaning
Whoever takes refuge in you finds every happiness; with you as protector, there is nothing to fear.
Word by word
| Word | Meaning |
|---|---|
| Sab सब | all |
| Sukh सुख | happiness |
| Lahai लहै | obtains |
| Tumhari तुम्हारी | your |
| Sarna सरना | refuge |
| Tum तुम | you (being) |
| Rakshak रच्छक | protector |
| Kahu काहू | anyone |
| Ko को | of |
| Dar Na डर ना | no fear |
Read this verse in other scripts
- IAST (scholarly)
- saba sukha lahai tumhārī saranā|tuma racchaka kāhū ko ḍara nā||
- Telugu
- సబ్ సుఖ్ లహై తుమ్హారీ సరనా।తుమ్ రచ్ఛక్ కాహూ కో డర్ నా॥
- Tamil
- ஸப்³ ஸுக்² லஹை தும்ஹாரீ ஸரநா।தும் ரச்ச²க் காஹூ கோ ட³ர் நா॥
- Kannada
- ಸಬ್ ಸುಖ್ ಲಹೈ ತುಮ್ಹಾರೀ ಸರನಾ।ತುಮ್ ರಚ್ಛಕ್ ಕಾಹೂ ಕೋ ಡರ್ ನಾ॥
- Malayalam
- സബ് സുഖ് ലഹൈ തുമ്ഹാരീ സരനാ।തുമ് രച്ഛക് കാഹൂ കോ ഡര് നാ॥
- Gujarati
- સબ્ સુખ્ લહૈ તુમ્હારી સરના।તુમ્ રચ્છક્ કાહૂ કો ડર્ ના॥
- Bengali
- সব্ সুখ্ লহৈ তুম্হারী সরনা।তুম্ রচ্ছক্ কাহূ কো ডর্ না॥