Verse 34 of 43
Chaupai 32 of Hanuman Chalisa
Ram Rasayan Tumhare Pasa राम रसायन तुम्हरे पासा।
Sada Raho Raghupati Ke Dasa सदा रहो रघुपति के दासा॥
Meaning
You hold the elixir of devotion to Ram, and you remain for ever the servant of the lord of the Raghus.
Word by word
| Word | Meaning |
|---|---|
| Ram राम | Ram's |
| Rasayan रसायन | elixir |
| Tumhare तुम्हरे | your |
| Pasa पासा | with |
| Sada सदा | always |
| Raho रहो | remain |
| Raghupati रघुपति | lord of the Raghus |
| Ke के | of |
| Dasa दासा | servant |
Read this verse in other scripts
- IAST (scholarly)
- rāma rasāyana tumhare pāsā|sadā raho raghupati ke dāsā||
- Telugu
- రామ్ రసాయన్ తుమ్హరే పాసా।సదా రహో రఘుపతి కే దాసా॥
- Tamil
- ராம் ரஸாயந் தும்ஹரே பாஸா।ஸதா³ ரஹோ ரகு⁴பதி கே தா³ஸா॥
- Kannada
- ರಾಮ್ ರಸಾಯನ್ ತುಮ್ಹರೇ ಪಾಸಾ।ಸದಾ ರಹೋ ರಘುಪತಿ ಕೇ ದಾಸಾ॥
- Malayalam
- രാമ് രസായന് തുമ്ഹരേ പാസാ।സദാ രഹോ രഘുപതി കേ ദാസാ॥
- Gujarati
- રામ્ રસાયન્ તુમ્હરે પાસા।સદા રહો રઘુપતિ કે દાસા॥
- Bengali
- রাম্ রসাযন্ তুম্হরে পাসা।সদা রহো রঘুপতি কে দাসা॥