34లో శ్లోకం 27
బజరంగ బాణ్: చౌపాయి 26
ఓం చం చం చం చం చపల్ చలంతా। Om Cham Cham Cham Cham Chapal Chalanta
ఓం హను హను హను హను హనుమంతా॥ Om Hanu Hanu Hanu Hanu Hanumanta
భావం
ఓం చం చం చం చం, వేగంగా కదిలేవాడా! ఓం హను హను హను హను, హనుమంతా, దెబ్బ కొట్టు!
ఈ శ్లోకం విశేషం
'Cham' is a seed syllable evoking swift movement; such syllables are chanted for their sound and are not translated.
ఈ శ్లోకాన్ని ఇతర లిపుల్లో చదవండి
- Devanagari
- ॐ चं चं चं चं चपल चलंता।ॐ हनु हनु हनु हनु हनुमंता॥
- IAST (scholarly)
- oṃ caṃ caṃ caṃ caṃ capala calaṃtā|oṃ hanu hanu hanu hanu hanumaṃtā||
- Tamil
- ௐ சம் சம் சம் சம் சபல் சலந்தா।ௐ ஹநு ஹநு ஹநு ஹநு ஹநுமந்தா॥
- Kannada
- ಓಂ ಚಂ ಚಂ ಚಂ ಚಂ ಚಪಲ್ ಚಲಂತಾ।ಓಂ ಹನು ಹನು ಹನು ಹನು ಹನುಮಂತಾ॥
- Malayalam
- ഓം ചം ചം ചം ചം ചപല് ചലംതാ।ഓം ഹനു ഹനു ഹനു ഹനു ഹനുമംതാ॥
- Gujarati
- ૐ ચં ચં ચં ચં ચપલ્ ચલંતા।ૐ હનુ હનુ હનુ હનુ હનુમંતા॥
- Bengali
- ওঁ চং চং চং চং চপল্ চলংতা।ওঁ হনু হনু হনু হনু হনুমংতা॥