9లో శ్లోకం 3
లింగాష్టకం: శ్లోకం 3
సర్వసుగంధసులేపిత లింగం Sarva Sugandha Sulepita Lingam
బుద్ధివివర్ధనకారణ లింగమ్। Buddhi Vivardhana Karana Lingam
సిద్ధసురాసురవందిత లింగం Siddha Surasura Vandita Lingam
తత్ప్రణమామి సదా శివ లింగమ్॥ Tat Pranamami Sada Shiva Lingam
భావం
సకల సుగంధ ద్రవ్యాలతో అలంకరించబడిన లింగం; బుద్ధిని వృద్ధి చేసే లింగం; సిద్ధులు, దేవతలు, అసురులు అందరూ వందించే లింగం. ఆ శివలింగానికి నేను ఎల్లప్పుడూ నమస్కరిస్తాను.
ప్రతిపదార్థం
| పదం | అర్థం |
|---|---|
| సర్వసుగంధసులేపిత Sarva Sugandha Sulepita | సకల సుగంధాలతో చక్కగా పూసిన |
| లింగం Lingam | లింగం |
| బుద్ధివివర్ధనకారణ Buddhi Vivardhana Karana | బుద్ధిని వృద్ధి చేసే |
| సిద్ధసురాసురవందిత Siddha Surasura Vandita | సిద్ధులు, దేవతలు, అసురులు వందించే |
ఈ శ్లోకాన్ని ఇతర లిపుల్లో చదవండి
- Devanagari
- सर्वसुगन्धसुलेपित लिङ्गंबुद्धिविवर्धनकारण लिङ्गम्।सिद्धसुरासुरवन्दित लिङ्गंतत्प्रणमामि सदा शिव लिङ्गम्॥
- IAST (scholarly)
- sarvasugandhasulepita liṅgaṃbuddhivivardhanakāraṇa liṅgam|siddhasurāsuravandita liṅgaṃtatpraṇamāmi sadā śiva liṅgam||
- Tamil
- ஸர்வஸுக³ந்த⁴ஸுலேபித லிங்க³ம்பு³த்³தி⁴விவர்த⁴நகாரண லிங்க³ம்।ஸித்³த⁴ஸுராஸுரவந்தி³த லிங்க³ம்தத்ப்ரணமாமி ஸதா³ ஶிவ லிங்க³ம்॥
- Kannada
- ಸರ್ವಸುಗಂಧಸುಲೇಪಿತ ಲಿಂಗಂಬುದ್ಧಿವಿವರ್ಧನಕಾರಣ ಲಿಂಗಮ್।ಸಿದ್ಧಸುರಾಸುರವಂದಿತ ಲಿಂಗಂತತ್ಪ್ರಣಮಾಮಿ ಸದಾ ಶಿವ ಲಿಂಗಮ್॥
- Malayalam
- സര്വസുഗന്ധസുലേപിത ലിങ്ഗംബുദ്ധിവിവര്ധനകാരണ ലിങ്ഗമ്।സിദ്ധസുരാസുരവന്ദിത ലിങ്ഗംതത്പ്രണമാമി സദാ ശിവ ലിങ്ഗമ്॥
- Gujarati
- સર્વસુગન્ધસુલેપિત લિઙ્ગંબુદ્ધિવિવર્ધનકારણ લિઙ્ગમ્।સિદ્ધસુરાસુરવન્દિત લિઙ્ગંતત્પ્રણમામિ સદા શિવ લિઙ્ગમ્॥
- Bengali
- সর্বসুগন্ধসুলেপিত লিঙ্গংবুদ্ধিবিবর্ধনকারণ লিঙ্গম্।সিদ্ধসুরাসুরবন্দিত লিঙ্গংতত্প্রণমামি সদা শিব লিঙ্গম্॥