9లో శ్లోకం 4
లింగాష్టకం: శ్లోకం 4
కనకమహామణిభూషిత లింగం Kanaka Mahamani Bhushita Lingam
ఫణిపతివేష్టితశోభిత లింగమ్। Phanipati Veshtita Shobhita Lingam
దక్షసుయజ్ఞవినాశన లింగం Daksha Suyajna Vinashana Lingam
తత్ప్రణమామి సదా శివ లింగమ్॥ Tat Pranamami Sada Shiva Lingam
భావం
బంగారం, మహామణులతో అలంకరించబడిన లింగం; సర్పరాజు చుట్టుకొని శోభించే లింగం; దక్షుని యజ్ఞాన్ని ధ్వంసం చేసిన లింగం. ఆ శివలింగానికి నేను ఎల్లప్పుడూ నమస్కరిస్తాను.
ప్రతిపదార్థం
| పదం | అర్థం |
|---|---|
| కనకమహామణిభూషిత Kanaka Mahamani Bhushita | బంగారం, మహామణులతో అలంకరించిన |
| లింగం Lingam | లింగం |
| ఫణిపతివేష్టితశోభిత Phanipati Veshtita Shobhita | సర్పరాజు చుట్టుకొని శోభించే |
| దక్షసుయజ్ఞవినాశన Daksha Suyajna Vinashana | దక్షుని యజ్ఞాన్ని ధ్వంసం చేసిన |
ఈ శ్లోకాన్ని ఇతర లిపుల్లో చదవండి
- Devanagari
- कनकमहामणिभूषित लिङ्गंफणिपतिवेष्टितशोभित लिङ्गम्।दक्षसुयज्ञविनाशन लिङ्गंतत्प्रणमामि सदा शिव लिङ्गम्॥
- IAST (scholarly)
- kanakamahāmaṇibhūṣita liṅgaṃphaṇipativeṣṭitaśobhita liṅgam|dakṣasuyajñavināśana liṅgaṃtatpraṇamāmi sadā śiva liṅgam||
- Tamil
- கநகமஹாமணிபூ⁴ஷித லிங்க³ம்ப²ணிபதிவேஷ்டிதஶோபி⁴த லிங்க³ம்।த³க்ஷஸுயஜ்ஞவிநாஶந லிங்க³ம்தத்ப்ரணமாமி ஸதா³ ஶிவ லிங்க³ம்॥
- Kannada
- ಕನಕಮಹಾಮಣಿಭೂಷಿತ ಲಿಂಗಂಫಣಿಪತಿವೇಷ್ಟಿತಶೋಭಿತ ಲಿಂಗಮ್।ದಕ್ಷಸುಯಜ್ಞವಿನಾಶನ ಲಿಂಗಂತತ್ಪ್ರಣಮಾಮಿ ಸದಾ ಶಿವ ಲಿಂಗಮ್॥
- Malayalam
- കനകമഹാമണിഭൂഷിത ലിങ്ഗംഫണിപതിവേഷ്ടിതശോഭിത ലിങ്ഗമ്।ദക്ഷസുയജ്ഞവിനാശന ലിങ്ഗംതത്പ്രണമാമി സദാ ശിവ ലിങ്ഗമ്॥
- Gujarati
- કનકમહામણિભૂષિત લિઙ્ગંફણિપતિવેષ્ટિતશોભિત લિઙ્ગમ્।દક્ષસુયજ્ઞવિનાશન લિઙ્ગંતત્પ્રણમામિ સદા શિવ લિઙ્ગમ્॥
- Bengali
- কনকমহামণিভূষিত লিঙ্গংফণিপতিবেষ্টিতশোভিত লিঙ্গম্।দক্ষসুযজ্ঞবিনাশন লিঙ্গংতত্প্রণমামি সদা শিব লিঙ্গম্॥