12లో శ్లోకం 10
ఓం జయ శివ ఓంకారా: చరణం 9
జటా మేం గంగా బహత్ హై, గల్ ముండన్ మాలా। Jata Mein Ganga Bahat Hai, Gal Mundan Mala
శేష్ నాగ్ లిపటావత్, ఓఢత్ మృగఛాలా॥ Shesh Naag Liptavat, Odhat Mrigchhala
భావం
నీ జటాజూటంలో గంగ ప్రవహిస్తుంది, మెడలో కపాల మాల ఉంది; మహాసర్పం నిన్ను చుట్టుకొని ఉంటుంది, జింక చర్మాన్ని నీవు కప్పుకుంటావు.
ఈ శ్లోకాన్ని ఇతర లిపుల్లో చదవండి
- Devanagari
- जटा में गंगा बहत है, गल मुण्डन माला।शेष नाग लिपटावत, ओढ़त मृगछाला॥
- IAST (scholarly)
- jaṭā meṃ gaṃgā bahata hai, gala muṇḍana mālā|śeṣa nāga lipaṭāvata, oṛhata mṛgachālā||
- Tamil
- ஜடா மேம் க³ங்கா³ ப³ஹத் ஹை, க³ல் முண்ட³ந் மாலா।ஶேஷ் நாக்³ லிபடாவத், ஓட⁴த் ம்ருʼக³சா²லா॥
- Kannada
- ಜಟಾ ಮೇಂ ಗಂಗಾ ಬಹತ್ ಹೈ, ಗಲ್ ಮುಂಡನ್ ಮಾಲಾ।ಶೇಷ್ ನಾಗ್ ಲಿಪಟಾವತ್, ಓಢತ್ ಮೃಗಛಾಲಾ॥
- Malayalam
- ജടാ മേം ഗംഗാ ബഹത് ഹൈ, ഗല് മുണ്ഡന് മാലാ।ശേഷ് നാഗ് ലിപടാവത്, ഓഢത് മൃഗഛാലാ॥
- Gujarati
- જટા મેં ગંગા બહત્ હૈ, ગલ્ મુણ્ડન્ માલા।શેષ્ નાગ્ લિપટાવત્, ઓઢત્ મૃગછાલા॥
- Bengali
- জটা মেং গংগা বহত্ হৈ, গল্ মুণ্ডন্ মালা।শেষ্ নাগ্ লিপটাবত্, ওঢত্ মৃগছালা॥