Verse 8 of 34
Chaupai 7 of Bajrang Baan
Akshay Kumar Mari Sanhara अक्षय कुमार मारि संहारा।
Loom Lapeti Lank Ko Jara लूम लपेटि लंक को जारा॥
Meaning
You struck down and slew Akshay Kumar, and with your tail wrapped in flame you burned Lanka.
Why this verse matters
Akshay Kumar was a son of Ravan, killed by Hanuman in the Ashok grove.
Read this verse in other scripts
- IAST (scholarly)
- akṣaya kumāra māri saṃhārā|lūma lapeṭi laṃka ko jārā||
- Telugu
- అక్షయ్ కుమార్ మారి సంహారా।లూమ్ లపేటి లంక్ కో జారా॥
- Tamil
- அக்ஷய் குமார் மாரி ஸம்ஹாரா।லூம் லபேடி லங்க் கோ ஜாரா॥
- Kannada
- ಅಕ್ಷಯ್ ಕುಮಾರ್ ಮಾರಿ ಸಂಹಾರಾ।ಲೂಮ್ ಲಪೇಟಿ ಲಂಕ್ ಕೋ ಜಾರಾ॥
- Malayalam
- അക്ഷയ് കുമാര് മാരി സംഹാരാ।ലൂമ് ലപേടി ലംക് കോ ജാരാ॥
- Gujarati
- અક્ષય્ કુમાર્ મારિ સંહારા।લૂમ્ લપેટિ લંક્ કો જારા॥
- Bengali
- অক্ষয্ কুমার্ মারি সংহারা।লূম্ লপেটি লংক্ কো জারা॥