42 में से पद 1
श्री दुर्गा चालीसा: चौपाई १
नमो नमो दुर्गे सुख करनी। Namo Namo Durge Sukh Karni
नमो नमो अम्बे दुःख हरनी॥ Namo Namo Ambe Dukh Harni
भावार्थ
हे सुख देने वाली दुर्गा माँ, आपको बार-बार नमस्कार है। हे दुःख हरने वाली अम्बा माँ, आपको बार-बार नमस्कार है।
इस पद का महत्व
कुछ पुस्तकों में दूसरी पंक्ति में भी 'दुर्गे' छपा है ('नमो नमो दुर्गे दुःख हरनी')। हमने 'अम्बे' रखा है, जो अधिकतर स्रोतों में है।
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- namo namo durge sukha karanī|namo namo ambe duḥkha haranī||
- Telugu
- నమో నమో దుర్గే సుఖ్ కరనీ।నమో నమో అంబే దుఃఖ్ హరనీ॥
- Tamil
- நமோ நமோ து³ர்கே³ ஸுக்² கரநீ।நமோ நமோ அம்பே³ து³꞉க்² ஹரநீ॥
- Kannada
- ನಮೋ ನಮೋ ದುರ್ಗೇ ಸುಖ್ ಕರನೀ।ನಮೋ ನಮೋ ಅಂಬೇ ದುಃಖ್ ಹರನೀ॥
- Malayalam
- നമോ നമോ ദുര്ഗേ സുഖ് കരനീ।നമോ നമോ അമ്ബേ ദുഃഖ് ഹരനീ॥
- Gujarati
- નમો નમો દુર્ગે સુખ્ કરની।નમો નમો અમ્બે દુઃખ્ હરની॥
- Bengali
- নমো নমো দুর্গে সুখ্ করনী।নমো নমো অম্বে দুঃখ্ হরনী॥