9 में से पद 4
लिङ्गाष्टकम्: श्लोक ४
कनकमहामणिभूषित लिङ्गं Kanaka Mahamani Bhushita Lingam
फणिपतिवेष्टितशोभित लिङ्गम्। Phanipati Veshtita Shobhita Lingam
दक्षसुयज्ञविनाशन लिङ्गं Daksha Suyajna Vinashana Lingam
तत्प्रणमामि सदा शिव लिङ्गम्॥ Tat Pranamami Sada Shiva Lingam
भावार्थ
जो लिंग स्वर्ण और महामणियों से विभूषित है, जो नागराज के लिपटने से शोभायमान है, जिसने दक्ष प्रजापति के अहंकारपूर्ण यज्ञ का विध्वंस किया, उस शिवलिंग को मैं सदा प्रणाम करता हूँ।
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| कनकमहामणिभूषित Kanaka Mahamani Bhushita | स्वर्ण और महामणियों से विभूषित |
| लिङ्गं Lingam | शिवलिंग |
| फणिपतिवेष्टितशोभित Phanipati Veshtita Shobhita | नागराज से लिपटा हुआ और शोभायमान |
| दक्षसुयज्ञविनाशन Daksha Suyajna Vinashana | दक्ष प्रजापति के यज्ञ का विध्वंस करने वाला |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- kanakamahāmaṇibhūṣita liṅgaṃphaṇipativeṣṭitaśobhita liṅgam|dakṣasuyajñavināśana liṅgaṃtatpraṇamāmi sadā śiva liṅgam||
- Telugu
- కనకమహామణిభూషిత లింగంఫణిపతివేష్టితశోభిత లింగమ్।దక్షసుయజ్ఞవినాశన లింగంతత్ప్రణమామి సదా శివ లింగమ్॥
- Tamil
- கநகமஹாமணிபூ⁴ஷித லிங்க³ம்ப²ணிபதிவேஷ்டிதஶோபி⁴த லிங்க³ம்।த³க்ஷஸுயஜ்ஞவிநாஶந லிங்க³ம்தத்ப்ரணமாமி ஸதா³ ஶிவ லிங்க³ம்॥
- Kannada
- ಕನಕಮಹಾಮಣಿಭೂಷಿತ ಲಿಂಗಂಫಣಿಪತಿವೇಷ್ಟಿತಶೋಭಿತ ಲಿಂಗಮ್।ದಕ್ಷಸುಯಜ್ಞವಿನಾಶನ ಲಿಂಗಂತತ್ಪ್ರಣಮಾಮಿ ಸದಾ ಶಿವ ಲಿಂಗಮ್॥
- Malayalam
- കനകമഹാമണിഭൂഷിത ലിങ്ഗംഫണിപതിവേഷ്ടിതശോഭിത ലിങ്ഗമ്।ദക്ഷസുയജ്ഞവിനാശന ലിങ്ഗംതത്പ്രണമാമി സദാ ശിവ ലിങ്ഗമ്॥
- Gujarati
- કનકમહામણિભૂષિત લિઙ્ગંફણિપતિવેષ્ટિતશોભિત લિઙ્ગમ્।દક્ષસુયજ્ઞવિનાશન લિઙ્ગંતત્પ્રણમામિ સદા શિવ લિઙ્ગમ્॥
- Bengali
- কনকমহামণিভূষিত লিঙ্গংফণিপতিবেষ্টিতশোভিত লিঙ্গম্।দক্ষসুযজ্ঞবিনাশন লিঙ্গংতত্প্রণমামি সদা শিব লিঙ্গম্॥