Chapter 18: Moksha Sannyasa Yoga · Verse 52 of 78
Bhagavad Gita 18.52: Viviktasevi Laghvashi Yata
Krishna said
विविक्तसेवी लघ्वाशी यतवाक्कायमानसः ।Viviktasevi Laghvashi Yata Vak Kaya Manasah
ध्यानयोगपरो नित्यं वैराग्यं समुपाश्रितः ॥Dhyanayogaparo Nityam Vairagyam Samupashritah
Meaning
Living in a quiet place, eating lightly, controlling speech, body and mind, always devoted to meditation and resting in dispassion.
Word by word
| Word | Meaning |
|---|---|
| विविक्तसेवीviviktasevi | resorting to solitude |
| लघ्वाशीlaghvashi | eating lightly |
| यतवाक्कायमानसःyata vak kaya manasah | controlling speech, body and mind |
| ध्यानयोगपरःdhyanayogaparah | devoted to meditation |
| नित्यम्nityam | always |
| वैराग्यम्vairagyam | dispassion |
| समुपाश्रितःsamupashritah | having taken refuge in |
Read this verse in other scripts
- IAST (scholarly)
- viviktasevī laghvāśī yatavākkāyamānasaḥ |dhyānayogaparo nityaṃ vairāgyaṃ samupāśritaḥ ||
- Telugu
- వివిక్తసేవీ లఘ్వాశీ యతవాక్కాయమానసః ।ధ్యానయోగపరో నిత్యం వైరాగ్యం సముపాశ్రితః ॥
- Tamil
- விவிக்தஸேவீ லக்⁴வாஶீ யதவாக்காயமாநஸ꞉ ।த்⁴யாநயோக³பரோ நித்யம் வைராக்³யம் ஸமுபாஶ்ரித꞉ ॥
- Kannada
- ವಿವಿಕ್ತಸೇವೀ ಲಘ್ವಾಶೀ ಯತವಾಕ್ಕಾಯಮಾನಸಃ ।ಧ್ಯಾನಯೋಗಪರೋ ನಿತ್ಯಂ ವೈರಾಗ್ಯಂ ಸಮುಪಾಶ್ರಿತಃ ॥
- Malayalam
- വിവിക്തസേവീ ലഘ്വാശീ യതവാക്കായമാനസഃ ।ധ്യാനയോഗപരോ നിത്യം വൈരാഗ്യം സമുപാശ്രിതഃ ॥
- Gujarati
- વિવિક્તસેવી લઘ્વાશી યતવાક્કાયમાનસઃ ।ધ્યાનયોગપરો નિત્યં વૈરાગ્યં સમુપાશ્રિતઃ ॥
- Bengali
- বিবিক্তসেবী লঘ্বাশী যতবাক্কাযমানসঃ ।ধ্যানযোগপরো নিত্যং বৈরাগ্যং সমুপাশ্রিতঃ ॥
Key facts
- Bhagavad Gita
- Chapter 18: Moksha Sannyasa Yoga
- Verses
- 18.52
- Speaker
- Krishna
- Author
- Vyasa (by tradition)
- Original language
- Sanskrit
- Source edition
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io
- Last checked
- Review status
- Script verified
Cite this page
“Bhagavad Gita 18.52: Viviktasevi Laghvashi Yata”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/18/52/