19లో శ్లోకం 12
కనకధారా స్తోత్రం: శ్లోకం 12
నమోఽస్తు నాలీకనిభాననాయై Namostu Nalika Nibhananayai
నమోఽస్తు దుగ్ధోదధిజన్మభూమ్యై। Namostu Dugdhodadhi Janma Bhumyai
నమోఽస్తు సోమామృతసోదరాయై Namostu Somamrita Sodarayai
నమోఽస్తు నారాయణవల్లభాయై॥ Namostu Narayana Vallabhayai
భావం
పద్మం వంటి ముఖం గల దేవికి నమస్కారం. పాలసముద్రంలో పుట్టిన దేవికి నమస్కారం. చంద్రునికి, అమృతానికి సోదరి అయిన దేవికి నమస్కారం. నారాయణుని ప్రియురాలికి నమస్కారం.
ప్రతిపదార్థం
| పదం | అర్థం |
|---|---|
| నమోఽస్తు Namostu | నమస్కారం |
| నాలీకనిభాననాయై Nalika Nibhananayai | పద్మం వంటి ముఖం గలదానికి |
| దుగ్ధోదధిజన్మభూమ్యై Dugdhodadhi Janma Bhumyai | పాలసముద్రం జన్మస్థానమైనదానికి |
| సోమామృతసోదరాయై Somamrita Sodarayai | చంద్రునికి, అమృతానికి సోదరికి |
| నారాయణవల్లభాయై Narayana Vallabhayai | నారాయణుని ప్రియురాలికి |
ఈ శ్లోకం విశేషం
The moon and amrit also rose from the churning of the ocean, so they are called Lakshmi's siblings. Some books add two or three more "Namostu" verses after this one; we give the 18 verses of the standard text.
ఈ శ్లోకాన్ని ఇతర లిపుల్లో చదవండి
- Devanagari
- नमोऽस्तु नालीकनिभाननायैनमोऽस्तु दुग्धोदधिजन्मभूम्यै।नमोऽस्तु सोमामृतसोदरायैनमोऽस्तु नारायणवल्लभायै॥
- IAST (scholarly)
- namo'stu nālīkanibhānanāyainamo'stu dugdhodadhijanmabhūmyai|namo'stu somāmṛtasodarāyainamo'stu nārāyaṇavallabhāyai||
- Tamil
- நமோ(அ)ஸ்து நாலீகநிபா⁴நநாயைநமோ(அ)ஸ்து து³க்³தோ⁴த³தி⁴ஜந்மபூ⁴ம்யை।நமோ(அ)ஸ்து ஸோமாம்ருʼதஸோத³ராயைநமோ(அ)ஸ்து நாராயணவல்லபா⁴யை॥
- Kannada
- ನಮೋಽಸ್ತು ನಾಲೀಕನಿಭಾನನಾಯೈನಮೋಽಸ್ತು ದುಗ್ಧೋದಧಿಜನ್ಮಭೂಮ್ಯೈ।ನಮೋಽಸ್ತು ಸೋಮಾಮೃತಸೋದರಾಯೈನಮೋಽಸ್ತು ನಾರಾಯಣವಲ್ಲಭಾಯೈ॥
- Malayalam
- നമോഽസ്തു നാലീകനിഭാനനായൈനമോഽസ്തു ദുഗ്ധോദധിജന്മഭൂമ്യൈ।നമോഽസ്തു സോമാമൃതസോദരായൈനമോഽസ്തു നാരായണവല്ലഭായൈ॥
- Gujarati
- નમોઽસ્તુ નાલીકનિભાનનાયૈનમોઽસ્તુ દુગ્ધોદધિજન્મભૂમ્યૈ।નમોઽસ્તુ સોમામૃતસોદરાયૈનમોઽસ્તુ નારાયણવલ્લભાયૈ॥
- Bengali
- নমোঽস্তু নালীকনিভাননাযৈনমোঽস্তু দুগ্ধোদধিজন্মভূম্যৈ।নমোঽস্তু সোমামৃতসোদরাযৈনমোঽস্তু নারাযণবল্লভাযৈ॥