8 में से पद 8
मधुराष्टकम्: श्लोक ८
गोपा मधुरा गावो मधुरा यष्टिर्मधुरा सृष्टिर्मधुरा। Gopa Madhura Gavo Madhura Yashtir Madhura Srishtir Madhura
दलितं मधुरं फलितं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरम्॥ Dalitam Madhuram Phalitam Madhuram Madhuradhipater Akhilam Madhuram
भावार्थ
ग्वाल-बाल मधुर हैं, गौएँ मधुर हैं, उनकी लकुटी मधुर है, उनकी सृष्टि मधुर है। उनका दुष्ट-दमन मधुर है, उनका दिया फल मधुर है। मधुरता के स्वामी का सब कुछ मधुर है।
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| गोपा Gopa | ग्वाल-बाल |
| मधुरा Madhura | मधुर |
| गावः Gavo | गौएँ |
| यष्टिः Yashtir | लकुटी, छड़ी |
| सृष्टिः Srishtir | सृष्टि |
| दलितं Dalitam | दुष्टों का दमन |
| फलितं Phalitam | फल देना, सफलता |
| मधुराधिपतेः Madhuradhipateh | मधुरता के अधिपति का |
| अखिलं Akhilam | सब कुछ |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- gopā madhurā gāvo madhurā yaṣṭirmadhurā sṛṣṭirmadhurā|dalitaṃ madhuraṃ phalitaṃ madhuraṃ madhurādhipaterakhilaṃ madhuram||
- Telugu
- గోపా మధురా గావో మధురా యష్టిర్మధురా సృష్టిర్మధురా।దలితం మధురం ఫలితం మధురం మధురాధిపతేరఖిలం మధురమ్॥
- Tamil
- கோ³பா மது⁴ரா கா³வோ மது⁴ரா யஷ்டிர்மது⁴ரா ஸ்ருʼஷ்டிர்மது⁴ரா।த³லிதம் மது⁴ரம் ப²லிதம் மது⁴ரம் மது⁴ராதி⁴பதேரகி²லம் மது⁴ரம்॥
- Kannada
- ಗೋಪಾ ಮಧುರಾ ಗಾವೋ ಮಧುರಾ ಯಷ್ಟಿರ್ಮಧುರಾ ಸೃಷ್ಟಿರ್ಮಧುರಾ।ದಲಿತಂ ಮಧುರಂ ಫಲಿತಂ ಮಧುರಂ ಮಧುರಾಧಿಪತೇರಖಿಲಂ ಮಧುರಮ್॥
- Malayalam
- ഗോപാ മധുരാ ഗാവോ മധുരാ യഷ്ടിര്മധുരാ സൃഷ്ടിര്മധുരാ।ദലിതം മധുരം ഫലിതം മധുരം മധുരാധിപതേരഖിലം മധുരമ്॥
- Gujarati
- ગોપા મધુરા ગાવો મધુરા યષ્ટિર્મધુરા સૃષ્ટિર્મધુરા।દલિતં મધુરં ફલિતં મધુરં મધુરાધિપતેરખિલં મધુરમ્॥
- Bengali
- গোপা মধুরা গাবো মধুরা যষ্টির্মধুরা সৃষ্টির্মধুরা।দলিতং মধুরং ফলিতং মধুরং মধুরাধিপতেরখিলং মধুরম্॥