9 में से पद 2
लिङ्गाष्टकम्: श्लोक २
देवमुनिप्रवरार्चित लिङ्गं Deva Muni Pravararchita Lingam
कामदहं करुणाकर लिङ्गम्। Kamadaham Karunakara Lingam
रावणदर्पविनाशन लिङ्गं Ravana Darpa Vinashana Lingam
तत्प्रणमामि सदा शिव लिङ्गम्॥ Tat Pranamami Sada Shiva Lingam
भावार्थ
जो लिंग श्रेष्ठ देवताओं और मुनियों द्वारा पूजित है, जिसने कामदेव को भस्म किया और जो करुणा का सागर है, जिसने रावण के अहंकार को चूर किया, उस शिवलिंग को मैं सदा प्रणाम करता हूँ।
शब्दार्थ
| शब्द | अर्थ |
|---|---|
| देवमुनिप्रवरार्चित Deva Muni Pravararchita | श्रेष्ठ देवों और मुनियों द्वारा पूजित |
| लिङ्गं Lingam | शिवलिंग |
| कामदहं Kamadaham | कामदेव को भस्म करने वाला |
| करुणाकर Karunakara | करुणा की खान |
| रावणदर्पविनाशन Ravana Darpa Vinashana | रावण के अहंकार का नाश करने वाला |
यह पद दूसरी लिपियों में पढ़ें
- IAST (scholarly)
- devamunipravarārcita liṅgaṃkāmadahaṃ karuṇākara liṅgam|rāvaṇadarpavināśana liṅgaṃtatpraṇamāmi sadā śiva liṅgam||
- Telugu
- దేవమునిప్రవరార్చిత లింగంకామదహం కరుణాకర లింగమ్।రావణదర్పవినాశన లింగంతత్ప్రణమామి సదా శివ లింగమ్॥
- Tamil
- தே³வமுநிப்ரவரார்சித லிங்க³ம்காமத³ஹம் கருணாகர லிங்க³ம்।ராவணத³ர்பவிநாஶந லிங்க³ம்தத்ப்ரணமாமி ஸதா³ ஶிவ லிங்க³ம்॥
- Kannada
- ದೇವಮುನಿಪ್ರವರಾರ್ಚಿತ ಲಿಂಗಂಕಾಮದಹಂ ಕರುಣಾಕರ ಲಿಂಗಮ್।ರಾವಣದರ್ಪವಿನಾಶನ ಲಿಂಗಂತತ್ಪ್ರಣಮಾಮಿ ಸದಾ ಶಿವ ಲಿಂಗಮ್॥
- Malayalam
- ദേവമുനിപ്രവരാര്ചിത ലിങ്ഗംകാമദഹം കരുണാകര ലിങ്ഗമ്।രാവണദര്പവിനാശന ലിങ്ഗംതത്പ്രണമാമി സദാ ശിവ ലിങ്ഗമ്॥
- Gujarati
- દેવમુનિપ્રવરાર્ચિત લિઙ્ગંકામદહં કરુણાકર લિઙ્ગમ્।રાવણદર્પવિનાશન લિઙ્ગંતત્પ્રણમામિ સદા શિવ લિઙ્ગમ્॥
- Bengali
- দেবমুনিপ্রবরার্চিত লিঙ্গংকামদহং করুণাকর লিঙ্গম্।রাবণদর্পবিনাশন লিঙ্গংতত্প্রণমামি সদা শিব লিঙ্গম্॥