Nitya నిత్య

భాష

Nitya

భాష

శ్రీ వేంకటేశ్వర సుప్రభాతం

श्री वेंकटेश सुप्रभातम्

శ్రీ వేంకటేశ్వర సుప్రభాతం ప్రతి తెల్లవారుజామున తిరుమలలో స్వామిని మేల్కొలిపే స్తోత్రం; సంప్రదాయంగా సూర్యోదయానికి ముందే దీన్ని పఠిస్తారు లేదా వింటారు. 15వ శతాబ్దంలో ప్రతివాది భయంకరం అణ్ణన్ రచించిన ఈ సుప్రభాతంలో 29 సంస్కృత శ్లోకాలు ఉన్నాయి. రామాయణంలో విశ్వామిత్రుడు బాలరాముడిని మేల్కొలిపిన "కౌసల్యా సుప్రజా రామ" అనే శ్లోకంతో ఇది మొదలవుతుంది. ఈ పుటలో ఈ 29 శ్లోకాలే ఉన్నాయి; ప్రాతఃపారాయణంలో తర్వాత వచ్చే స్తోత్రం, ప్రపత్తి, మంగళాశాసనం ఇంకా ఇక్కడ లేవు.

  • 29 శ్లోకాలు
  • 12 నిమి
  • ప్రతివాది భయంకరం అణ్ణంగరాచార్యులు (అణ్ణన్), 15వ శతాబ్దం
  • శుభదినం: శనివారం

ఏ శ్లోకాన్ని తాకినా దాని ప్రతిపదార్థం, భావం కనిపిస్తాయి.

వెలిగే పంక్తిని అనుసరిస్తూ పారాయణం చేయండి.

పాఠం చివరికి వెళ్ళండి
శ్లోకం 1

కౌసల్యా సుప్రజా రామ పూర్వా సంధ్యా ప్రవర్తతే ।Kausalya Supraja Rama Purva Sandhya Pravartate

ఉత్తిష్ఠ నరశార్దూల కర్తవ్యం దైవమాహ్నికమ్ ॥Uttishtha Narashardula Kartavyam Daivamahnikam

కౌసల్యాదేవి పుణ్యఫలమైన ఓ రామా! తూర్పున సంధ్య వెలుగుతోంది. ఓ పురుషశ్రేష్ఠా, లేచి రా; ఈ పూట చేయవలసిన దైవకార్యాలు నీ కోసం ఎదురుచూస్తున్నాయి.

శ్లోకం 2

ఉత్తిష్ఠోత్తిష్ఠ గోవింద ఉత్తిష్ఠ గరుడధ్వజ ।Uttishthottishtha Govinda Uttishtha Garudadhvaja

ఉత్తిష్ఠ కమలాకాంత త్రైలోక్యం మంగలం కురు ॥Uttishtha Kamalakanta Trailokyam Mangalam Kuru

లే స్వామీ, లే గోవిందా! లే, గరుడ ధ్వజా! లే, ఓ లక్ష్మీపతీ, ముల్లోకాలకూ శుభం కలిగించు.

శ్లోకం 3

మాతస్సమస్తజగతాం మధుకైటభారేఃMatas Samasta Jagatam Madhukaitabhareh

వక్షోవిహారిణి మనోహరదివ్యమూర్తే ।Vakshoviharini Manohara Divyamurte

శ్రీస్వామిని శ్రితజనప్రియదానశీలేSri Swamini Shritajana Priya Danashile

శ్రీవేంకటేశదయితే తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sri Venkatesha Dayite Tava Suprabhatam

సమస్త లోకాలకూ తల్లివైనదానా! మధుకైటభులను సంహరించిన శ్రీహరి వక్షస్థలంపై విహరించే మనోహర దివ్యమూర్తీ! ఆశ్రయించినవారికి వారు కోరినది ప్రేమగా ప్రసాదించే స్వామినీ, శ్రీ వేంకటేశుని ప్రియసతీ, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 4

తవ సుప్రభాతమరవిందలోచనేTava Suprabhatam Aravinda Lochane

భవతు ప్రసన్నముఖచంద్రమండలే ।Bhavatu Prasanna Mukha Chandra Mandale

విధిశంకరేంద్రవనితాభిరర్చితేVidhi Shankarendra Vanitabhir Archite

వృషశైలనాథదయితే దయానిధే ॥Vrishashaila Natha Dayite Dayanidhe

ఓ కమలనయనీ! చంద్రబింబంలా ప్రసన్నంగా వెలిగే ముఖం కలదానా! బ్రహ్మ, శివ, ఇంద్రుల సతులచే పూజలందుకునేదానా! వృషశైలనాథుని ప్రియసతీ, దయానిధీ, నీకు శుభోదయం అగుగాక.

శ్లోకం 5

అత్ర్యాదిసప్తఋషయస్సముపాస్య సంధ్యాంAtryadi Saptarishayas Samupasya Sandhyam

ఆకాశసింధుకమలాని మనోహరాణి ।Akasha Sindhu Kamalani Manoharani

ఆదాయ పాదయుగమర్చయితుం ప్రపన్నాఃAdaya Padayugam Archayitum Prapannah

శేషాద్రిశేఖరవిభో తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sheshadri Shekhara Vibho Tava Suprabhatam

అత్రి మొదలైన సప్తర్షులు సంధ్యావందనం ముగించుకుని, ఆకాశగంగలో పూసిన మనోహరమైన కమలాలను తెచ్చి నీ పాదపద్మాలను పూజించడానికి వచ్చి నిలిచారు. ఓ శేషాద్రి శిఖరవాసా, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 6

పంచాననాబ్జభవషణ్ముఖవాసవాద్యాఃPanchananabja Bhava Shanmukha Vasavadyah

త్రైవిక్రమాదిచరితం విబుధాః స్తువంతి ।Traivikramadi Charitam Vibudhah Stuvanti

భాషాపతిః పఠతి వాసరశుద్ధిమారాత్Bhashapatih Pathati Vasara Shuddhim Arat

శేషాద్రిశేఖరవిభో తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sheshadri Shekhara Vibho Tava Suprabhatam

పంచముఖుడైన శివుడు, పద్మభవుడైన బ్రహ్మ, షణ్ముఖుడు, ఇంద్రుడు మొదలైన దేవతలు నీ త్రివిక్రమావతారం మొదలైన లీలలను కీర్తిస్తున్నారు. వాక్పతి బృహస్పతి దగ్గరే నిలిచి ఆనాటి పంచాంగాన్ని వినిపిస్తున్నాడు. ఓ శేషాద్రి శిఖరవాసా, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 7

ఈషత్ప్రఫుల్లసరసీరుహనారికేల-Ishat Praphulla Sarasiruha Narikela

పూగద్రుమాదిసుమనోహరపాలికానామ్ ।Puga Drumadi Sumanohara Palikanam

ఆవాతి మందమనిలస్సహ దివ్యగంధైఃAvati Mandam Anilas Saha Divya Gandhaih

శేషాద్రిశేఖరవిభో తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sheshadri Shekhara Vibho Tava Suprabhatam

అప్పుడప్పుడే విరుస్తున్న తామరల నుంచీ, కొబ్బరి, పోక చెట్ల అందమైన వరుసల నుంచీ దివ్య పరిమళాలను మోసుకుంటూ మెల్లని గాలి వీస్తోంది. ఓ శేషాద్రి శిఖరవాసా, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 8

ఉన్మీల్య నేత్రయుగముత్తమపంజరస్థాఃUnmilya Netrayugam Uttama Panjarasthah

పాత్రావశిష్టకదలీఫలపాయసాని ।Patravashishta Kadali Phala Payasani

భుక్త్వా సలీలమథ కేలిశుకాః పఠంతిBhuktva Salilam Atha Kelishukah Pathanti

శేషాద్రిశేఖరవిభో తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sheshadri Shekhara Vibho Tava Suprabhatam

చక్కని పంజరాల్లో ఉన్న ముద్దు చిలుకలు కళ్లు తెరిచి, తమ గిన్నెల్లో మిగిలిన అరటిపండ్లనూ పాయసాన్నీ సరదాగా తిని, ఇప్పుడు నీ నామాలను పలుకుతున్నాయి. ఓ శేషాద్రి శిఖరవాసా, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 9

తంత్రీప్రకర్షమధురస్వనయా విపంచ్యాTantri Prakarsha Madhura Svanaya Vipanchya

గాయత్యనంతచరితం తవ నారదోఽపి ।Gayatyananta Charitam Tava Naradopi

భాషాసమగ్రమసకృత్కరచారరమ్యంBhasha Samagram Asakrit Karachara Ramyam

శేషాద్రిశేఖరవిభో తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sheshadri Shekhara Vibho Tava Suprabhatam

తీగలను మీటగానే తీయని నాదం పలికే వీణపై, చేతిని లయగా కదిలిస్తూ, నిండైన మాటలతో నారదుడు కూడా మళ్లీ మళ్లీ నీ అనంతమైన కథలను గానం చేస్తున్నాడు. ఓ శేషాద్రి శిఖరవాసా, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 10

భృంగావలీ చ మకరందరసానువిద్ధ-Bhringavali Cha Makaranda Rasanuviddha

ఝంకారగీతనినదైః సహ సేవనాయ ।Jhankara Gita Ninadaih Saha Sevanaya

నిర్యాత్యుపాంతసరసీకమలోదరేభ్యఃNiryatyupanta Sarasi Kamalodarebhyah

శేషాద్రిశేఖరవిభో తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sheshadri Shekhara Vibho Tava Suprabhatam

మకరందంలో తడిసిన తుమ్మెదల గుంపులు ఝంకార గీతాలు పాడుతూ, నిన్ను సేవించడానికి దగ్గరి కొలనుల్లోని కమలాల లోపలి నుంచి బయటకు వస్తున్నాయి. ఓ శేషాద్రి శిఖరవాసా, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 11

యోషాగణేన వరదధ్ని విమథ్యమానేYoshaganena Varadadhni Vimathyamane

ఘోషాలయేషు దధిమంథనతీవ్రఘోషాః ।Ghoshalayeshu Dadhimanthana Tivra Ghoshah

రోషాత్కలిం విదధతే కకుభశ్చ కుంభాఃRoshat Kalim Vidadhate Kakubhashcha Kumbhah

శేషాద్రిశేఖరవిభో తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sheshadri Shekhara Vibho Tava Suprabhatam

గొల్లపల్లెల్లో ఆడవారు చిక్కని పెరుగు చిలుకుతుంటే, కవ్వపు గట్టి చప్పుడుకు కుండలూ, ఆ చప్పుడును ప్రతిధ్వనించే దిక్కులూ పోటీపడి కోపంగా వాదులాడుకుంటున్నట్లు ఉంది. ఓ శేషాద్రి శిఖరవాసా, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 12

పద్మేశమిత్రశతపత్రగతాలివర్గాఃPadmesha Mitra Shatapatra Gatalivargah

హర్తుం శ్రియం కువలయస్య నిజాంగలక్ష్మ్యా ।Hartum Shriyam Kuvalayasya Nijanga Lakshmya

భేరీనినాదమివ బిభ్రతి తీవ్రనాదంBheri Ninadam Iva Bibhrati Tivra Nadam

శేషాద్రిశేఖరవిభో తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sheshadri Shekhara Vibho Tava Suprabhatam

సూర్యునికి నెచ్చెలులైన కమలాల్లో ఉన్న తుమ్మెదల గుంపులు, తమ నల్లని శరీర కాంతితో నల్లకలువ అందాన్ని హరించడానికి బయలుదేరినట్లు, యుద్ధభేరీల్లా గట్టిగా ఝంకారం చేస్తున్నాయి. ఓ శేషాద్రి శిఖరవాసా, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 13

శ్రీమన్నభీష్టవరదాఖిలలోకబంధోSriman Abhishta Varadakhila Loka Bandho

శ్రీశ్రీనివాస జగదేకదయైకసింధో ।Sri Srinivasa Jagadeka Dayaika Sindho

శ్రీదేవతాగృహభుజాంతరదివ్యమూర్తేSri Devata Griha Bhujantara Divya Murte

శ్రీవేంకటాచలపతే తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sri Venkatachalapate Tava Suprabhatam

కోరిన వరాలన్నీ ప్రసాదించే శ్రీమంతుడా, సకల లోకబాంధవా! ఓ శ్రీనివాసా, జగత్తుకంతటికీ ఏకైక దయాసముద్రా! లక్ష్మీదేవి నెలవైన వక్షస్థలం గల దివ్యమూర్తీ! శ్రీ వేంకటాచలపతీ, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 14

శ్రీస్వామిపుష్కరిణికాప్లవనిర్మలాంగాఃSri Swami Pushkarinika Plava Nirmalangah

శ్రేయోఽర్థినో హరవిరించిసనందనాద్యాః ।Shreyorthino Hara Viranchi Sanandanadyah

ద్వారే వసంతి వరవేత్రహతోత్తమాంగాఃDvare Vasanti Vara Vetra Hatottamangah

శ్రీవేంకటాచలపతే తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sri Venkatachalapate Tava Suprabhatam

శ్రేయస్సు కోరే శివుడు, బ్రహ్మ, సనందనాది మునులు స్వామి పుష్కరిణిలో స్నానం చేసి నిర్మలులై నీ ద్వారం వద్ద వేచి ఉన్నారు; తోసుకువస్తున్న వారిని అదుపు చేసే ద్వారపాలకుల బెత్తాలు వారి తలలను తాకుతున్నాయి. శ్రీ వేంకటాచలపతీ, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 15

శ్రీశేషశైలగరుడాచలవేంకటాద్రి-Sri Shesha Shaila Garudachala Venkatadri

నారాయణాద్రివృషభాద్రివృషాద్రిముఖ్యామ్ ।Narayanadri Vrishabhadri Vrishadri Mukhyam

ఆఖ్యాం త్వదీయవసతేరనిశం వదంతిAkhyam Tvadiya Vasater Anisham Vadanti

శ్రీవేంకటాచలపతే తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sri Venkatachalapate Tava Suprabhatam

నీవు నివసించే కొండకు గల శేషశైలం, గరుడాచలం, వేంకటాద్రి, నారాయణాద్రి, వృషభాద్రి, వృషాద్రి మొదలైన పవిత్ర నామాలను భక్తులు ఎడతెగకుండా పలుకుతూనే ఉంటారు. శ్రీ వేంకటాచలపతీ, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 16

సేవాపరాః శివసురేశకృశానుధర్మ-Sevaparah Shiva Suresha Krishanu Dharma

రక్షోఽంబునాథపవమానధనాధినాథాః ।Rakshombunatha Pavamana Dhanadhinathah

బద్ధాంజలిప్రవిలసన్నిజశీర్షదేశాఃBaddhanjali Pravilasan Nija Shirsha Deshah

శ్రీవేంకటాచలపతే తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sri Venkatachalapate Tava Suprabhatam

నీ సేవ కోసం ఎదురుచూస్తూ అష్టదిక్పాలకులు (ఈశానుడు, ఇంద్రుడు, అగ్ని, యముడు, నిరృతి, వరుణుడు, వాయువు, కుబేరుడు) తలలపై చేతులు జోడించి నిలిచి ఉన్నారు. శ్రీ వేంకటాచలపతీ, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 17

ధాటీషు తే విహగరాజమృగాధిరాజ-Dhatishu Te Vihagaraja Mrigadhiraja

నాగాధిరాజగజరాజహయాధిరాజాః ।Nagadhiraja Gajaraja Hayadhirajah

స్వస్వాధికారమహిమాధికమర్థయంతేSvasvadhikara Mahimadhikam Arthayante

శ్రీవేంకటాచలపతే తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sri Venkatachalapate Tava Suprabhatam

నీ ఊరేగింపుల్లో నిన్ను మోసే వాహనాలైన పక్షిరాజు గరుత్మంతుడు, మృగరాజు సింహం, నాగరాజు ఆదిశేషుడు, గజరాజు, అశ్వరాజు, అందరూ తమ తమ సేవాభాగ్యం మరింత పెరగాలని వేడుకుంటున్నారు. శ్రీ వేంకటాచలపతీ, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 18

సూర్యేందుభౌమబుధవాక్పతికావ్యసౌరి-Suryendu Bhauma Budha Vakpati Kavya Sauri

స్వర్భానుకేతుదివిషత్పరిషత్ప్రధానాః ।Svarbhanu Ketu Divishat Parishat Pradhanah

త్వద్దాసదాసచరమావధిదాసదాసాఃTvaddasa Dasa Charamavadhi Dasa Dasah

శ్రీవేంకటాచలపతే తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sri Venkatachalapate Tava Suprabhatam

దేవసభలో ప్రముఖులైన నవగ్రహాలు (సూర్యుడు, చంద్రుడు, కుజుడు, బుధుడు, గురుడు, శుక్రుడు, శని, రాహువు, కేతువు) నీ దాసానుదాసుల పరంపరలో చిట్టచివరి వారికి కూడా దాసులమని వినయంగా నిలిచి ఉన్నారు. శ్రీ వేంకటాచలపతీ, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 19

త్వత్పాదధూలిభరితస్ఫురితోత్తమాంగాఃTvat Pada Dhuli Bharita Sphuritottamangah

స్వర్గాపవర్గనిరపేక్షనిజాంతరంగాః ।Svargapavarga Nirapeksha Nijantarangah

కల్పాగమాకలనయాకులతాం లభంతేKalpagamakalanayakulatam Labhante

శ్రీవేంకటాచలపతే తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sri Venkatachalapate Tava Suprabhatam

నీ పాదధూళితో శిరస్సులు వెలిగిపోతున్న భక్తులు, స్వర్గాన్నీ మోక్షాన్నీ కూడా కోరని మనసుతో, ఒక్కటే ఆలోచనతో కలవరపడుతున్నారు: కల్పాంతం వచ్చి ఈ సేవాభాగ్యం దూరమవుతుందేమో అని. శ్రీ వేంకటాచలపతీ, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 20

త్వద్గోపురాగ్రశిఖరాణి నిరీక్షమాణాఃTvad Gopuragra Shikharani Nirikshamanah

స్వర్గాపవర్గపదవీం పరమాం శ్రయంతః ।Svargapavarga Padavim Paramam Shrayantah

మర్త్యా మనుష్యభువనే మతిమాశ్రయంతేMartya Manushya Bhuvane Matim Ashrayante

శ్రీవేంకటాచలపతే తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sri Venkatachalapate Tava Suprabhatam

నీ గోపుర శిఖరాలను చూసినంత మాత్రాన్నే మనుషులు స్వర్గమోక్షాల పరమపదాన్ని పొందినట్లు భావించి, నీ సన్నిధిలోనే ఉండాలని ఈ మానవ లోకంపైనే మనసు నిలుపుకుంటారు. శ్రీ వేంకటాచలపతీ, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 21

శ్రీభూమినాయక దయాదిగుణామృతాబ్ధేSri Bhumi Nayaka Dayadi Gunamritabdhe

దేవాధిదేవ జగదేకశరణ్యమూర్తే ।Devadhideva Jagadeka Sharanya Murte

శ్రీమన్ననంతగరుడాదిభిరర్చితాంఘ్రేSriman Ananta Garudadibhir Architanghre

శ్రీవేంకటాచలపతే తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sri Venkatachalapate Tava Suprabhatam

శ్రీదేవి భూదేవుల నాయకా, దయ మొదలైన సద్గుణాల అమృతసముద్రా! దేవాధిదేవా, జగత్తుకంతటికీ ఏకైక శరణ్యమూర్తీ! అనంతుడు, గరుడుడు మొదలైన నిత్యసూరులు పూజించే పాదాలు గల శ్రీమంతుడా! శ్రీ వేంకటాచలపతీ, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 22

శ్రీపద్మనాభ పురుషోత్తమ వాసుదేవSri Padmanabha Purushottama Vasudeva

వైకుంఠ మాధవ జనార్దన చక్రపాణే ।Vaikuntha Madhava Janardana Chakrapane

శ్రీవత్సచిహ్న శరణాగతపారిజాతSrivatsa Chihna Sharanagata Parijata

శ్రీవేంకటాచలపతే తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sri Venkatachalapate Tava Suprabhatam

ఓ పద్మనాభా, పురుషోత్తమా, వాసుదేవా! వైకుంఠా, మాధవా, జనార్దనా, చక్రపాణీ! శ్రీవత్స చిహ్నధారీ, శరణన్నవారికి కోరినది ఇచ్చే కల్పవృక్షమా! శ్రీ వేంకటాచలపతీ, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 23

కందర్పదర్పహరసుందరదివ్యమూర్తేKandarpa Darpa Hara Sundara Divya Murte

కాంతాకుచాంబురుహకుడ్మలలోలదృష్టే ।Kanta Kuchamburuha Kudmala Lola Drishte

కల్యాణనిర్మలగుణాకరదివ్యకీర్తేKalyana Nirmala Gunakara Divya Kirte

శ్రీవేంకటాచలపతే తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sri Venkatachalapate Tava Suprabhatam

మన్మథుని సౌందర్య గర్వాన్ని కూడా హరించే సుందర దివ్యమూర్తీ! ప్రియసతి లక్ష్మీదేవిపై ప్రేమగా చూపు నిలిపినవాడా! కల్యాణమైన నిర్మల గుణాలకు గని, దివ్యకీర్తి గలవాడా! శ్రీ వేంకటాచలపతీ, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 24

మీనాకృతే కమఠకోలనృసింహవర్ణిన్Minakrite Kamatha Kola Nrisimha Varnin

స్వామిన్ పరశ్వథతపోధన రామచంద్ర ।Svamin Parashvatha Tapodhana Ramachandra

శేషాంశరామ యదునందన కల్కిరూపSheshamsha Rama Yadunandana Kalki Rupa

శ్రీవేంకటాచలపతే తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sri Venkatachalapate Tava Suprabhatam

మత్స్య, కూర్మ, వరాహ, నృసింహ, వామన రూపాలు ధరించిన స్వామీ! గొడ్డలి ధరించిన తపోధనుడు పరశురామా, శ్రీరామచంద్రా! శేషాంశ సంభూతుడైన బలరామా, యదునందనా శ్రీకృష్ణా, కల్కిరూపా! శ్రీ వేంకటాచలపతీ, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 25

ఏలాలవంగఘనసారసుగంధితీర్థంEla Lavanga Ghanasara Sugandhi Tirtham

దివ్యం వియత్సరితి హేమఘటేషు పూర్ణమ్ ।Divyam Viyat Sariti Hema Ghateshu Purnam

ధృత్వాఽద్య వైదికశిఖామణయః ప్రహృష్టాఃDhritvadya Vaidika Shikhamanayah Prahrishtah

తిష్ఠంతి వేంకటపతే తవ సుప్రభాతమ్ ॥Tishthanti Venkatapate Tava Suprabhatam

యాలకులు, లవంగాలు, పచ్చకర్పూరం కలిపిన సుగంధభరితమైన ఆకాశగంగ దివ్యతీర్థాన్ని బంగారు కలశాల్లో నింపుకుని, వైదిక శిఖామణులు ఆనందంగా నీ అభిషేకం కోసం నిలిచి ఉన్నారు. ఓ వేంకటపతీ, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 26

భాస్వానుదేతి వికచాని సరోరుహాణిBhasvan Udeti Vikachani Saroruhani

సంపూరయంతి నినదైః కకుభో విహంగాః ।Sampurayanti Ninadaih Kakubho Vihangah

శ్రీవైష్ణవాస్సతతమర్థితమంగలాస్తేSri Vaishnavas Satatam Arthita Mangalaste

ధామాశ్రయంతి తవ వేంకట సుప్రభాతమ్ ॥Dhamashrayanti Tava Venkata Suprabhatam

తేజోమయుడైన సూర్యుడు ఉదయిస్తున్నాడు, కమలాలు విరిశాయి, పక్షులు కిలకిలారావాలతో దిక్కులను నింపుతున్నాయి. ఎల్లప్పుడూ నీ మంగళాన్నే కోరుకునే శ్రీవైష్ణవులు నీ సన్నిధికి చేరుకున్నారు. ఓ వేంకటేశా, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 27

బ్రహ్మాదయస్సురవరాస్సమహర్షయస్తేBrahmadayas Suravaras Samaharshayaste

సంతస్సనందనముఖాస్త్వథ యోగివర్యాః ।Santas Sanandana Mukhas Tvatha Yogivaryah

ధామాంతికే తవ హి మంగలవస్తుహస్తాఃDhamantike Tava Hi Mangala Vastu Hastah

శ్రీవేంకటాచలపతే తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sri Venkatachalapate Tava Suprabhatam

బ్రహ్మాది దేవశ్రేష్ఠులు మహర్షులతో కలిసి, సనందనాది సజ్జనులు, యోగిశ్రేష్ఠులు, అందరూ చేతుల్లో మంగళద్రవ్యాలు పట్టుకుని నీ సన్నిధి దగ్గరే నిలిచి ఉన్నారు. శ్రీ వేంకటాచలపతీ, నీకు శుభోదయం.

శ్లోకం 28

లక్ష్మీనివాస నిరవద్యగుణైకసింధోLakshmi Nivasa Niravadya Gunaika Sindho

సంసారసాగరసముత్తరణైకసేతో ।Samsara Sagara Samuttaranaika Seto

వేదాంతవేద్యనిజవైభవ భక్తభోగ్యVedanta Vedya Nija Vaibhava Bhakta Bhogya

శ్రీవేంకటాచలపతే తవ సుప్రభాతమ్ ॥Sri Venkatachalapate Tava Suprabhatam

లక్ష్మీనివాసా, నిర్దోషమైన సద్గుణాలకు ఏకైక సముద్రమా! సంసార సాగరాన్ని దాటించే ఏకైక వారధీ! వేదాంతాలు చాటే వైభవం గలవాడా, భక్తులు ఆస్వాదించే మాధుర్యమా! శ్రీ వేంకటాచలపతీ, నీకు శుభోదయం.

ఫలశ్రుతి (శ్లోకం 29)

ఇత్థం వృషాచలపతేరిహ సుప్రభాతంIttham Vrishachalapater Iha Suprabhatam

యే మానవాః ప్రతిదినం పఠితుం ప్రవృత్తాః ।Ye Manavah Pratidinam Pathitum Pravrittah

తేషాం ప్రభాతసమయే స్మృతిరంగభాజాంTesham Prabhata Samaye Smritir Angabhajam

ప్రజ్ఞాం పరార్థసులభాం పరమాం ప్రసూతే ॥Prajnam Parartha Sulabham Paramam Prasute

వృషాచలపతి అయిన స్వామి ఈ సుప్రభాతాన్ని ప్రతిరోజూ పఠించడానికి పూనుకునేవారికి, తెల్లవారుజామున చేసే ఈ స్మరణ పరమార్థాన్ని సులభం చేసే ఉత్తమ ప్రజ్ఞను ప్రసాదిస్తుందని సంప్రదాయం చెబుతుంది.

సంపూర్ణం

శ్రీ వేంకటేశ్వర సుప్రభాతం పారాయణం పూర్తయింది.

దీన్ని వారపు నియమంగా చేసుకోండి

మీ ఫోన్ క్యాలెండర్‌లో వారానికోసారి గుర్తుచేసే ఈవెంట్ చేరుతుంది. సైన్-అప్ లేదు, ఏ సమాచారమూ బయటకు వెళ్ళదు.

మళ్ళీ పారాయణం చేయండి ముద్రించండి లేదా PDFగా సేవ్ చేయండి

ప్రశ్నలు

సుప్రభాతం ఏ సమయంలో పఠించాలి లేదా వినాలి?

తెల్లవారుజామున, వీలైతే బ్రాహ్మీ ముహూర్తంలో, అంటే సూర్యోదయానికి సుమారు గంటన్నర ముందు. తిరుమలలో స్వామిని మేల్కొలపడానికి తెల్లవారకముందే దీన్ని పఠిస్తారు. ఇంట్లో చాలా కుటుంబాలు స్నానం చేసి, రోజు మొదలయ్యే ముందు దీన్ని వింటారు. కాస్త ఆలస్యంగా లేచినా ఉదయం భక్తితో పఠించడం మంచిదే.

శ్రీ వేంకటేశ్వర సుప్రభాతం ఎవరు రచించారు?

ప్రతివాది భయంకరం అణ్ణంగరాచార్యులు (ప్రేమగా అణ్ణన్). వీరు 15వ శతాబ్దపు శ్రీవైష్ణవ పండితులు, మణవాళ మామునుల శిష్యులు. మొదటి శ్లోకం మాత్రం అంతకంటే పాతది. వాల్మీకి రామాయణంలో విశ్వామిత్రుడు "కౌసల్యా సుప్రజా రామ" అంటూ బాలరాముడిని మేల్కొలిపే శ్లోకం అది.

వేంకటేశ్వర సుప్రభాతంలో ఎన్ని శ్లోకాలు ఉన్నాయి?

29 శ్లోకాలు, చివరిది ఫలశ్రుతి. ఈ పుటలో ఉన్నది ఈ భాగమే; పఠించడానికి సుమారు 10–12 నిమిషాలు పడుతుంది. పూర్తి ప్రాతఃపారాయణంలో అదే కవి రచించిన మరో మూడు స్తోత్రాలు వస్తాయి: వేంకటేశ స్తోత్రం (11), ప్రపత్తి (16), మంగళాశాసనం (14). సాధారణ ప్రతిలో మొత్తం సుమారు 70 శ్లోకాలు. ఆ మూడు స్తోత్రాలు ఇంకా ఈ పుటలో లేవు.

ప్రతిరోజూ సుప్రభాతం వింటే కలిగే ఫలితం ఏమిటి?

తెల్లవారుజామున ఈ స్తోత్రంతో స్వామిని స్మరిస్తే మనసు ప్రశాంతంగా, నిర్మలంగా ఉంటుందని సంప్రదాయం చెబుతుంది; చివరి శ్లోకం ఉత్తమ ప్రజ్ఞ గురించి చెబుతుంది. ఇంట్లో రోజు ప్రశాంతంగా, శుభంగా మొదలవుతుందని చాలా కుటుంబాలు భావిస్తాయి. ఇవి భక్తుల విశ్వాసాలు, హామీలు కావు.

తిరుమలలో ఏడాది పొడవునా సుప్రభాతం పఠిస్తారా?

దాదాపుగా అవును. ధనుర్మాసంలో (సుమారు డిసెంబర్ మధ్య నుంచి జనవరి మధ్య వరకు) తిరుమలలో సుప్రభాతానికి బదులు ఆండాళ్ తిరుప్పావై పఠిస్తారు. చాలా కుటుంబాలు ఇంట్లో కూడా అలాగే చేసి, ఆ నెల ముగిశాక మళ్లీ సుప్రభాతం మొదలుపెడతాయి.

మూలం, సమీక్ష

మూలం: Sri Venkatesa Suprabhatam (Suprabhatam section, 29 shlokas) as recited in the Tirumala Suprabhata Seva; text collated from sanskritdocuments.org (venkatsp), stotranidhi.com (Devanagari edition), sa.wikisource.org (श्रीवेङ्कटेशसुप्रभातम्) and shlokam.org

Opening verse from Valmiki Ramayana, Bala Kanda 23.2. Where editions differ we follow the majority reading: 9 तन्त्रीप्रकर्ष (not प्रहर्ष) and करचाररम्यं (not करचारु); 14 हरविरिञ्चि (some print विरिञ्च); 17 महिमाधिकम् (some print महिमादिकम्); 24 परश्वथ (sanskritdocuments has परश्वध); 25 सुगन्धि (stotranidhi has सुगन्ध); 27 मुखास्त्वथ (variant मुखास्तव). The double avagraha (ऽऽ) some editions print in 14 and 19 is omitted, which is standard orthography and does not change the sound. Meanings are Nitya's own.

మూల పాఠాన్ని ఇక్కడ పేర్కొన్న మూలాలతో పంక్తి పంక్తిగా సరిచూశాం. అర్థాలు AI సహాయంతో రాసిన మొదటి ప్రతి. ఇంకా ఏ పండితులూ వీటిని సరిచూడలేదు.

ఈ అర్థాలు మేము రాసుకున్న మొదటి ప్రతి. ఇంకా ఏ పండితులూ వీటిని సరిచూడలేదు. తప్పు కనిపిస్తే దయచేసి మాకు చెప్పండి.

తప్పును తెలియజేయండి చివరి మార్పు 2026-09-27

మార్గదర్శక వేగం

ఇంకా రికార్డింగ్ లేదు. మార్గదర్శక వేగం ప్రతి పంక్తిని వెలిగిస్తుంది, మీరు వెంట పారాయణం చేయవచ్చు.

పంక్తికి 6.5 సెకన్లు

చదివే సెట్టింగ్‌లు

పారాయణ విధానం

లిపి

మీకు తెలిసిన లిపిలో చదవండి. మీ ఎంపిక ఈ పరికరంలోనే గుర్తుంటుంది.

ప్రదర్శన

అక్షరాల పరిమాణం 22px

ప్రతిపదార్థం

భావం

ఈ శ్లోకం విశేషం

ఈ శ్లోకాన్ని ప్రత్యేక పేజీలో తెరవండి ఈ శ్లోకంలో తప్పును తెలియజేయండి

జప సంఖ్య

ప్రతి జపానికి మాలను తాకండి.

ఈరోజు
0
మొత్తం
0