Chapter 1: Arjuna Vishada Yoga · Verse 6 of 47

Bhagavad Gita 1.6: Yudhamanyuh Cha Vikrantah

Sanjaya said

युधामन्युश्च विक्रान्त उत्तमौजाश्च वीर्यवान् ।Yudhamanyuh Cha Vikrantah Uttamaujah Cha Viryavan

सौभद्रो द्रौपदेयाश्च सर्व एव महारथाः ॥Saubhadrah Draupadeyah Cha Sarve Eva Maharathah

Meaning

Also the strong Yudhamanyu, the valiant Uttamauja, Subhadra's son Abhimanyu, and the sons of Draupadi: all of them are great chariot-warriors.

Word by word

WordMeaning
युधामन्युःYudhamanyuh Yudhamanyu
चCha and
विक्रान्तःVikrantah powerful
उत्तमौजाःUttamaujah Uttamauja
चCha and
वीर्यवान्Viryavan valiant
सौभद्रःSaubhadrah Abhimanyu, son of Subhadra
द्रौपदेयाःDraupadeyah the sons of Draupadi
चCha and
सर्वेSarve all
एवEva indeed
महारथाःMaharathah great chariot-warriors
Read this verse in other scripts
IAST (scholarly)
yudhāmanyuśca vikrānta uttamaujāśca vīryavān |saubhadro draupadeyāśca sarva eva mahārathāḥ ||
Telugu
యుధామన్యుశ్చ విక్రాంత ఉత్తమౌజాశ్చ వీర్యవాన్ ।సౌభద్రో ద్రౌపదేయాశ్చ సర్వ ఏవ మహారథాః ॥
Tamil
யுதா⁴மந்யுஶ்ச விக்ராந்த உத்தமௌஜாஶ்ச வீர்யவாந் ।ஸௌப⁴த்³ரோ த்³ரௌபதே³யாஶ்ச ஸர்வ ஏவ மஹாரதா²꞉ ॥
Kannada
ಯುಧಾಮನ್ಯುಶ್ಚ ವಿಕ್ರಾಂತ ಉತ್ತಮೌಜಾಶ್ಚ ವೀರ್ಯವಾನ್ ।ಸೌಭದ್ರೋ ದ್ರೌಪದೇಯಾಶ್ಚ ಸರ್ವ ಏವ ಮಹಾರಥಾಃ ॥
Malayalam
യുധാമന്യുശ്ച വിക്രാന്ത ഉത്തമൌജാശ്ച വീര്യവാന് ।സൌഭദ്രോ ദ്രൌപദേയാശ്ച സര്വ ഏവ മഹാരഥാഃ ॥
Gujarati
યુધામન્યુશ્ચ વિક્રાન્ત ઉત્તમૌજાશ્ચ વીર્યવાન્ ।સૌભદ્રો દ્રૌપદેયાશ્ચ સર્વ એવ મહારથાઃ ॥
Bengali
যুধামন্যুশ্চ বিক্রান্ত উত্তমৌজাশ্চ বীর্যবান্ ।সৌভদ্রো দ্রৌপদেযাশ্চ সর্ব এব মহারথাঃ ॥

Chapter 1, all verses

Key facts

Bhagavad Gita
Chapter 1: Arjuna Vishada Yoga
Verses
1.6
Speaker
Sanjaya
Author
Vyasa (by tradition)
Original language
Sanskrit
Source edition
Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sa.wikisource.org, sanskritdocuments.org and the vedicscriptures.github.io text
Last checked
Review status
Script verified

Cite this page

“Bhagavad Gita 1.6: Yudhamanyuh Cha Vikrantah”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/1/6/

Source: Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sa.wikisource.org, sanskritdocuments.org and the vedicscriptures.github.io text

The meanings are our own first draft. A scholar has not reviewed them yet. If you spot a mistake, please tell us.

Report an error in this verse