Chapter 10: Vibhuti Yoga · Verse 8 of 42
Bhagavad Gita 10.8: Aham Sarvasya Prabhavo
Known as: Aham Sarvasya Prabhavo
Krishna said
अहं सर्वस्य प्रभवो मत्तः सर्वं प्रवर्तते।Aham Sarvasya Prabhavah Mattah Sarvam Pravartate
इति मत्वा भजन्ते मां बुधा भावसमन्विताः॥Iti Matva Bhajante Mam Budhah Bhavasamanvitah
Meaning
I am the origin of all, and everything proceeds from me. Understanding this, the wise worship me, filled with devotion.
Word by word
| Word | Meaning |
|---|---|
| अहम्aham | I |
| सर्वस्यsarvasya | of all |
| प्रभवःprabhavah | the origin |
| मत्तःmattah | from me |
| सर्वम्sarvam | everything |
| प्रवर्ततेpravartate | proceeds |
| इतिiti | thus |
| मत्वाmatva | having understood |
| भजन्तेbhajante | worship |
| माम्mam | me |
| बुधाःbudhah | the wise |
| भावसमन्विताःbhavasamanvitah | filled with devotion |
Explanation
This verse sums up the chapter: Krishna is the origin of all, and everything proceeds from him. The response of the wise is bhajana, loving worship, filled with bhava, feeling. In the Gaudiya Vaishnava tradition, verses 10.8 to 10.11 are called the four-verse essence of the Gita (chatuh-shloki), because the next three verses explain how such devotion works: devotees keep their minds on him and speak of him together, and he gives them the understanding by which they reach him. Here, knowing who he is leads straight into devotion.
Read this verse in other scripts
- IAST (scholarly)
- ahaṃ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṃ pravartate|iti matvā bhajante māṃ budhā bhāvasamanvitāḥ||
- Telugu
- అహం సర్వస్య ప్రభవో మత్తః సర్వం ప్రవర్తతే।ఇతి మత్వా భజంతే మాం బుధా భావసమన్వితాః॥
- Tamil
- அஹம் ஸர்வஸ்ய ப்ரப⁴வோ மத்த꞉ ஸர்வம் ப்ரவர்ததே।இதி மத்வா ப⁴ஜந்தே மாம் பு³தா⁴ பா⁴வஸமந்விதா꞉॥
- Kannada
- ಅಹಂ ಸರ್ವಸ್ಯ ಪ್ರಭವೋ ಮತ್ತಃ ಸರ್ವಂ ಪ್ರವರ್ತತೇ।ಇತಿ ಮತ್ವಾ ಭಜಂತೇ ಮಾಂ ಬುಧಾ ಭಾವಸಮನ್ವಿತಾಃ॥
- Malayalam
- അഹം സര്വസ്യ പ്രഭവോ മത്തഃ സര്വം പ്രവര്തതേ।ഇതി മത്വാ ഭജന്തേ മാം ബുധാ ഭാവസമന്വിതാഃ॥
- Gujarati
- અહં સર્વસ્ય પ્રભવો મત્તઃ સર્વં પ્રવર્તતે।ઇતિ મત્વા ભજન્તે માં બુધા ભાવસમન્વિતાઃ॥
- Bengali
- অহং সর্বস্য প্রভবো মত্তঃ সর্বং প্রবর্ততে।ইতি মত্বা ভজন্তে মাং বুধা ভাবসমন্বিতাঃ॥
Key facts
- Bhagavad Gita
- Chapter 10: Vibhuti Yoga
- Verses
- 10.8
- Speaker
- Krishna
- Author
- Vyasa (by tradition)
- Original language
- Sanskrit
- Source edition
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org and sa.wikisource.org
- Last checked
- Review status
- Script verified
Cite this page
“Bhagavad Gita 10.8: Aham Sarvasya Prabhavo”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/10/8/