Chapter 11: Vishvarupa Darshana Yoga · Verse 45 of 55
Bhagavad Gita 11.45: Adrishtapurvam Hrishitah
Arjuna said
अदृष्टपूर्वं हृषितोऽस्मि दृष्ट्वाAdrishtapurvam Hrishitah Asmi Drishtva
भयेन च प्रव्यथितं मनो मे।Bhayena Cha Pravyathitam Manah Me
तदेव मे दर्शय देव रूपंTat Eva Me Darshaya Deva Rupam
प्रसीद देवेश जगन्निवास॥Prasida Devesha Jagannivasa
Meaning
I am thrilled to have seen what was never seen before, but my mind is shaken with fear. O God, show me that other form of yours. Be gracious, Lord of gods, home of the world.
Word by word
| Word | Meaning |
|---|---|
| अदृष्टपूर्वम्adrishtapurvam | never seen before |
| हृषितःhrishitah | thrilled |
| अस्मिasmi | I am |
| दृष्ट्वाdrishtva | having seen |
| भयेनbhayena | with fear |
| चcha | and |
| प्रव्यथितम्pravyathitam | shaken |
| मनःmanah | mind |
| मेme | my |
| तत्tat | that |
| एवeva | alone |
| मेme | to me |
| दर्शयdarshaya | show |
| देवdeva | O God |
| रूपम्rupam | form |
| प्रसीदprasida | be gracious |
| देवेशDevesha | Lord of gods |
| जगन्निवासJagannivasa | home of the world |
Read this verse in other scripts
- IAST (scholarly)
- adṛṣṭapūrvaṃ hṛṣito'smi dṛṣṭvābhayena ca pravyathitaṃ mano me|tadeva me darśaya deva rūpaṃprasīda deveśa jagannivāsa||
- Telugu
- అదృష్టపూర్వం హృషితోఽస్మి దృష్ట్వాభయేన చ ప్రవ్యథితం మనో మే।తదేవ మే దర్శయ దేవ రూపంప్రసీద దేవేశ జగన్నివాస॥
- Tamil
- அத்³ருʼஷ்டபூர்வம் ஹ்ருʼஷிதோ(அ)ஸ்மி த்³ருʼஷ்ட்வாப⁴யேந ச ப்ரவ்யதி²தம் மநோ மே।ததே³வ மே த³ர்ஶய தே³வ ரூபம்ப்ரஸீத³ தே³வேஶ ஜக³ந்நிவாஸ॥
- Kannada
- ಅದೃಷ್ಟಪೂರ್ವಂ ಹೃಷಿತೋಽಸ್ಮಿ ದೃಷ್ಟ್ವಾಭಯೇನ ಚ ಪ್ರವ್ಯಥಿತಂ ಮನೋ ಮೇ।ತದೇವ ಮೇ ದರ್ಶಯ ದೇವ ರೂಪಂಪ್ರಸೀದ ದೇವೇಶ ಜಗನ್ನಿವಾಸ॥
- Malayalam
- അദൃഷ്ടപൂര്വം ഹൃഷിതോഽസ്മി ദൃഷ്ട്വാഭയേന ച പ്രവ്യഥിതം മനോ മേ।തദേവ മേ ദര്ശയ ദേവ രൂപംപ്രസീദ ദേവേശ ജഗന്നിവാസ॥
- Gujarati
- અદૃષ્ટપૂર્વં હૃષિતોઽસ્મિ દૃષ્ટ્વાભયેન ચ પ્રવ્યથિતં મનો મે।તદેવ મે દર્શય દેવ રૂપંપ્રસીદ દેવેશ જગન્નિવાસ॥
- Bengali
- অদৃষ্টপূর্বং হৃষিতোঽস্মি দৃষ্ট্বাভযেন চ প্রব্যথিতং মনো মে।তদেব মে দর্শয দেব রূপংপ্রসীদ দেবেশ জগন্নিবাস॥
Key facts
- Bhagavad Gita
- Chapter 11: Vishvarupa Darshana Yoga
- Verses
- 11.45
- Speaker
- Arjuna
- Author
- Vyasa (by tradition)
- Original language
- Sanskrit
- Source edition
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org and sa.wikisource.org
- Last checked
- Review status
- Script verified
Cite this page
“Bhagavad Gita 11.45: Adrishtapurvam Hrishitah”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/11/45/