Chapter 14: Gunatraya Vibhaga Yoga · Verse 12 of 27

Bhagavad Gita 14.12: Lobhah Pravrittirarambhah

Krishna said

लोभः प्रवृत्तिरारम्भः कर्मणामशमः स्पृहा ।Lobhah Pravrittirarambhah Karmanamashamah Spriha

रजस्येतानि जायन्ते विवृद्धे भरतर्षभ ॥Rajasyetani Jayante Vivriddhe Bharatarshabha

Meaning

Greed, busyness, starting new undertakings, restlessness and craving arise when rajas grows, best of the Bharatas.

Word by word

WordMeaning
लोभःlobhah greed
प्रवृत्तिःpravrittih activity
आरम्भःarambhah undertaking
कर्मणाम्karmanam of actions
अशमःashamah restlessness
स्पृहाspriha craving
रजसिrajasi when rajas
एतानिetani these
जायन्तेjayante arise
विवृद्धेvivriddhe has increased
भरतर्षभbharatarshabha best of the Bharatas
Read this verse in other scripts
IAST (scholarly)
lobhaḥ pravṛttirārambhaḥ karmaṇāmaśamaḥ spṛhā |rajasyetāni jāyante vivṛddhe bharatarṣabha ||
Telugu
లోభః ప్రవృత్తిరారంభః కర్మణామశమః స్పృహా ।రజస్యేతాని జాయంతే వివృద్ధే భరతర్షభ ॥
Tamil
லோப⁴꞉ ப்ரவ்ருʼத்திராரம்ப⁴꞉ கர்மணாமஶம꞉ ஸ்ப்ருʼஹா ।ரஜஸ்யேதாநி ஜாயந்தே விவ்ருʼத்³தே⁴ ப⁴ரதர்ஷப⁴ ॥
Kannada
ಲೋಭಃ ಪ್ರವೃತ್ತಿರಾರಂಭಃ ಕರ್ಮಣಾಮಶಮಃ ಸ್ಪೃಹಾ ।ರಜಸ್ಯೇತಾನಿ ಜಾಯಂತೇ ವಿವೃದ್ಧೇ ಭರತರ್ಷಭ ॥
Malayalam
ലോഭഃ പ്രവൃത്തിരാരമ്ഭഃ കര്മണാമശമഃ സ്പൃഹാ ।രജസ്യേതാനി ജായന്തേ വിവൃദ്ധേ ഭരതര്ഷഭ ॥
Gujarati
લોભઃ પ્રવૃત્તિરારમ્ભઃ કર્મણામશમઃ સ્પૃહા ।રજસ્યેતાનિ જાયન્તે વિવૃદ્ધે ભરતર્ષભ ॥
Bengali
লোভঃ প্রবৃত্তিরারম্ভঃ কর্মণামশমঃ স্পৃহা ।রজস্যেতানি জাযন্তে বিবৃদ্ধে ভরতর্ষভ ॥

Chapter 14, all verses

Key facts

Bhagavad Gita
Chapter 14: Gunatraya Vibhaga Yoga
Verses
14.12
Speaker
Krishna
Author
Vyasa (by tradition)
Original language
Sanskrit
Source edition
Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io
Last checked
Review status
Script verified

Cite this page

“Bhagavad Gita 14.12: Lobhah Pravrittirarambhah”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/14/12/

Source: Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io

The meanings are our own first draft. A scholar has not reviewed them yet. If you spot a mistake, please tell us.

Report an error in this verse