Chapter 17: Shraddhatraya Vibhaga Yoga · Verse 2 of 28
Bhagavad Gita 17.2: Trividha Bhavati Shraddha
Krishna said
श्रीभगवानुवाच ।Shri Bhagavan Uvacha
त्रिविधा भवति श्रद्धा देहिनां सा स्वभावजा ।Trividha Bhavati Shraddha Dehinam Sa Svabhavaja
सात्त्विकी राजसी चैव तामसी चेति तां शृणु ॥Sattviki Rajasi Chaiva Tamasi Cheti Tam Shrinu
Meaning
The faith of embodied beings is of three kinds, born of their own nature: sattvic, rajasic and tamasic. Hear about it.
Word by word
| Word | Meaning |
|---|---|
| त्रिविधाtrividha | threefold |
| भवतिbhavati | is |
| श्रद्धाshraddha | faith |
| देहिनाम्dehinam | of the embodied |
| साsa | that |
| स्वभावजाsvabhavaja | born of one's nature |
| सात्त्विकीsattviki | sattvic |
| राजसीrajasi | rajasic |
| चcha | and |
| एवeva | also |
| तामसीtamasi | tamasic |
| चcha | and |
| इतिiti | thus |
| ताम्tam | it |
| शृणुshrinu | hear |
Read this verse in other scripts
- IAST (scholarly)
- śrībhagavānuvāca |trividhā bhavati śraddhā dehināṃ sā svabhāvajā |sāttvikī rājasī caiva tāmasī ceti tāṃ śṛṇu ||
- Telugu
- శ్రీభగవానువాచ ।త్రివిధా భవతి శ్రద్ధా దేహినాం సా స్వభావజా ।సాత్త్వికీ రాజసీ చైవ తామసీ చేతి తాం శృణు ॥
- Tamil
- ஶ்ரீப⁴க³வாநுவாச ।த்ரிவிதா⁴ ப⁴வதி ஶ்ரத்³தா⁴ தே³ஹிநாம் ஸா ஸ்வபா⁴வஜா ।ஸாத்த்விகீ ராஜஸீ சைவ தாமஸீ சேதி தாம் ஶ்ருʼணு ॥
- Kannada
- ಶ್ರೀಭಗವಾನುವಾಚ ।ತ್ರಿವಿಧಾ ಭವತಿ ಶ್ರದ್ಧಾ ದೇಹಿನಾಂ ಸಾ ಸ್ವಭಾವಜಾ ।ಸಾತ್ತ್ವಿಕೀ ರಾಜಸೀ ಚೈವ ತಾಮಸೀ ಚೇತಿ ತಾಂ ಶೃಣು ॥
- Malayalam
- ശ്രീഭഗവാനുവാച ।ത്രിവിധാ ഭവതി ശ്രദ്ധാ ദേഹിനാം സാ സ്വഭാവജാ ।സാത്ത്വികീ രാജസീ ചൈവ താമസീ ചേതി താം ശൃണു ॥
- Gujarati
- શ્રીભગવાનુવાચ ।ત્રિવિધા ભવતિ શ્રદ્ધા દેહિનાં સા સ્વભાવજા ।સાત્ત્વિકી રાજસી ચૈવ તામસી ચેતિ તાં શૃણુ ॥
- Bengali
- শ্রীভগবানুবাচ ।ত্রিবিধা ভবতি শ্রদ্ধা দেহিনাং সা স্বভাবজা ।সাত্ত্বিকী রাজসী চৈব তামসী চেতি তাং শৃণু ॥
Key facts
- Bhagavad Gita
- Chapter 17: Shraddhatraya Vibhaga Yoga
- Verses
- 17.2
- Speaker
- Krishna
- Author
- Vyasa (by tradition)
- Original language
- Sanskrit
- Source edition
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io
- Last checked
- Review status
- Script verified
Cite this page
“Bhagavad Gita 17.2: Trividha Bhavati Shraddha”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/17/2/