Chapter 18: Moksha Sannyasa Yoga · Verse 29 of 78

Bhagavad Gita 18.29: Buddherbhedam

Krishna said

बुद्धेर्भेदं धृतेश्चैव गुणतस्त्रिविधं शृणु ।Buddherbhedam Dhriteshchaiva Gunatastrividham Shrinu

प्रोच्यमानमशेषेण पृथक्त्वेन धनञ्जय ॥Prochyamanam Asheshena Prithaktvena Dhananjaya

Meaning

Now hear, Dhananjaya, the threefold division of understanding and of firmness according to the gunas, explained fully and one by one.

Word by word

WordMeaning
बुद्धेःbuddheh of intellect
भेदम्bhedam the division
धृतेःdhriteh of firmness
चcha and
एवeva also
गुणतःgunatah by the gunas
त्रिविधम्trividham threefold
शृणुshrinu hear
प्रोच्यमानम्prochyamanam being explained
अशेषेणasheshena fully
पृथक्त्वेनprithaktvena separately
धनञ्जयdhananjaya O Dhananjaya
Read this verse in other scripts
IAST (scholarly)
buddherbhedaṃ dhṛteścaiva guṇatastrividhaṃ śṛṇu |procyamānamaśeṣeṇa pṛthaktvena dhanañjaya ||
Telugu
బుద్ధేర్భేదం ధృతేశ్చైవ గుణతస్త్రివిధం శృణు ।ప్రోచ్యమానమశేషేణ పృథక్త్వేన ధనంజయ ॥
Tamil
பு³த்³தே⁴ர்பே⁴த³ம் த்⁴ருʼதேஶ்சைவ கு³ணதஸ்த்ரிவித⁴ம் ஶ்ருʼணு ।ப்ரோச்யமாநமஶேஷேண ப்ருʼத²க்த்வேந த⁴நஞ்ஜய ॥
Kannada
ಬುದ್ಧೇರ್ಭೇದಂ ಧೃತೇಶ್ಚೈವ ಗುಣತಸ್ತ್ರಿವಿಧಂ ಶೃಣು ।ಪ್ರೋಚ್ಯಮಾನಮಶೇಷೇಣ ಪೃಥಕ್ತ್ವೇನ ಧನಂಜಯ ॥
Malayalam
ബുദ്ധേര്ഭേദം ധൃതേശ്ചൈവ ഗുണതസ്ത്രിവിധം ശൃണു ।പ്രോച്യമാനമശേഷേണ പൃഥക്ത്വേന ധനഞ്ജയ ॥
Gujarati
બુદ્ધેર્ભેદં ધૃતેશ્ચૈવ ગુણતસ્ત્રિવિધં શૃણુ ।પ્રોચ્યમાનમશેષેણ પૃથક્ત્વેન ધનઞ્જય ॥
Bengali
বুদ্ধের্ভেদং ধৃতেশ্চৈব গুণতস্ত্রিবিধং শৃণু ।প্রোচ্যমানমশেষেণ পৃথক্ত্বেন ধনঞ্জয ॥

Chapter 18, all verses

Key facts

Bhagavad Gita
Chapter 18: Moksha Sannyasa Yoga
Verses
18.29
Speaker
Krishna
Author
Vyasa (by tradition)
Original language
Sanskrit
Source edition
Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io
Last checked
Review status
Script verified

Cite this page

“Bhagavad Gita 18.29: Buddherbhedam”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/18/29/

Source: Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io

The meanings are our own first draft. A scholar has not reviewed them yet. If you spot a mistake, please tell us.

Report an error in this verse