Chapter 18: Moksha Sannyasa Yoga · Verse 65 of 78
Bhagavad Gita 18.65: Man Mana Bhava
Known as: Man Mana Bhava
Krishna said
मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु ।Manmana Bhava Madbhakto Madyaji Mam Namaskuru
मामेवैष्यसि सत्यं ते प्रतिजाने प्रियोऽसि मे ॥Mamevaishyasi Satyam Te Pratijane Priyo'si Me
Meaning
Keep your mind on me, be my devotee, worship me and bow to me. You will come to me alone. I promise you truly, for you are dear to me.
Word by word
| Word | Meaning |
|---|---|
| मन्मनाःmanmanah | with mind on me |
| भवbhava | be |
| मद्भक्तःmadbhaktah | my devotee |
| मद्याजीmadyaji | worshipping me |
| माम्mam | me |
| नमस्कुरुnamaskuru | bow |
| माम्mam | me |
| एवeva | alone |
| एष्यसिeshyasi | you will come to |
| सत्यम्satyam | truly |
| तेte | to you |
| प्रतिजानेpratijane | I promise |
| प्रियःpriyah | dear |
| असिasi | you are |
| मेme | to me |
Explanation
Krishna gives four simple steps: think of me, be devoted to me, worship me and bow to me. Then he says plainly: you will come to me. He adds the words "I promise you truly", because Arjuna is dear to him. The verse is the heart of the path of bhakti. It asks for the whole mind, not only for rituals, and it says the way to the Divine is open to anyone who turns to him with love.
Read this verse in other scripts
- IAST (scholarly)
- manmanā bhava madbhakto madyājī māṃ namaskuru |māmevaiṣyasi satyaṃ te pratijāne priyo'si me ||
- Telugu
- మన్మనా భవ మద్భక్తో మద్యాజీ మాం నమస్కురు ।మామేవైష్యసి సత్యం తే ప్రతిజానే ప్రియోఽసి మే ॥
- Tamil
- மந்மநா ப⁴வ மத்³ப⁴க்தோ மத்³யாஜீ மாம் நமஸ்குரு ।மாமேவைஷ்யஸி ஸத்யம் தே ப்ரதிஜாநே ப்ரியோ(அ)ஸி மே ॥
- Kannada
- ಮನ್ಮನಾ ಭವ ಮದ್ಭಕ್ತೋ ಮದ್ಯಾಜೀ ಮಾಂ ನಮಸ್ಕುರು ।ಮಾಮೇವೈಷ್ಯಸಿ ಸತ್ಯಂ ತೇ ಪ್ರತಿಜಾನೇ ಪ್ರಿಯೋಽಸಿ ಮೇ ॥
- Malayalam
- മന്മനാ ഭവ മദ്ഭക്തോ മദ്യാജീ മാം നമസ്കുരു ।മാമേവൈഷ്യസി സത്യം തേ പ്രതിജാനേ പ്രിയോഽസി മേ ॥
- Gujarati
- મન્મના ભવ મદ્ભક્તો મદ્યાજી માં નમસ્કુરુ ।મામેવૈષ્યસિ સત્યં તે પ્રતિજાને પ્રિયોઽસિ મે ॥
- Bengali
- মন্মনা ভব মদ্ভক্তো মদ্যাজী মাং নমস্কুরু ।মামেবৈষ্যসি সত্যং তে প্রতিজানে প্রিযোঽসি মে ॥
Key facts
- Bhagavad Gita
- Chapter 18: Moksha Sannyasa Yoga
- Verses
- 18.65
- Speaker
- Krishna
- Author
- Vyasa (by tradition)
- Original language
- Sanskrit
- Source edition
- Shrimad Bhagavad Gita, Gita Press Gorakhpur (Sanskrit text); cross-checked with sanskritdocuments.org, sa.wikisource.org and vedicscriptures.github.io
- Last checked
- Review status
- Script verified
Cite this page
“Bhagavad Gita 18.65: Man Mana Bhava”. Nitya, updated 2026-10-04. https://getnitya.com/en/gita/18/65/